Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
664
Einzelbild herunterladen
 

604 VAL

VAISSELLE, s. f. Tout ce qui sert à lusage ordi-naire de la labié, comme plats, assiettes, etc. Vaisselleil'or y d'argent y d'étain y de terre 9 de porcelaine, jjVaisselle montée, Celle qui est composée de plusieurspièces jointes ensemble avec de la soudure; et, Vais-selle plate y Celle il ny a point de soudure. Celane se dit que De la vaisselle dargent ou dor. || Vais-selle plate, se dit Des plats et des assiettes dargent,à la différence de la Vaisselle de porcelaine, defaïence, etc.

VAL. s. m. (lat. vallis, vallée.) Vallée, espace deterre contenu entre deux coteaux. Vabbaye, le châ-teau du Val. L\ : glise du Val-de-Gràce. || Plur., Parmonts et par vaux. Les -vaux de Cernai.

VALABLE, adj. des 2 genres, (lat. valere, valoir.)Qui doit être reçu en justice. Acte, quittance, cau-tion valable. |j Cette excuse, cette raison n est pas va-lable, Elle nest pas recevable, elle nest pas bonne.

VALABLEMENT, adv. Dune manière valable. ||Ce mineur na pas été valablement défendu, Il na pasété défendu comme il pouvait et devait Pèlre en saqualité de mineur.

VALÉRIANE, s. f. t. de botau. Genre de plantesdont une espèce sert en médecine.

VALET, s. m. Domestique, serviteur. Valet à toutfaire. Être à la merci de ses valets. Les défauts attri-bués aux valets ont rendu ce nom fâcheux à donner :on dit ordinairement, Domestique. Il y a néanmoinsquelques dénominations ce terme nemporte pointune idée de mépris; telles sont, Valet de ferme, valetde charrue.^ Valet de chambre, Le domestique atta-ché plus particulièrement au service de la personnede son maître, jj Maître valet, Celui qui, dans uneterre ou dans une ferme, a autorité sur les autresvalets. |j Prov., Tel maître, tel valet, Les valets pren-nent les habitudes de leurs.maîtres.|| Prov., Les bonsmaih'es font les bons valets, E11 traitant bien ses do-mestiques, on sen fait bien servir. |j Fam., Cet hommefait le bon valet, U fait le complaisant, lempressé, jjFam., Je suis votre valet, se dit Quand on refuse defaire ou de croire quelque chose. j| Prov., Il est commele valet du diable, il fait plus quon ne lui commande,se dit Dun homme qui, par zèle ou par tout autremotif, fait plus quon ne lui dit. || Faire le bas valet,le plat valet, se conduire en valet, Avoir des habi-tudes, des mœurs serviles. Ame de valet, Ame basse.|| Valet à louer, Domestique qui na plus de maître.Fig. et fam., Homme qui a perdu son emploi, et quien cherche un autre. || Valet de comédie, Valet adroitet propre à lintrigue, quon voit figurer dans beau-coup de comédies. || Valet, Dénomination attribuéeà certains offices inférieurs dans la maison du roi etdans celle des princes. Valet de garde-robe. Valet depied. || Valet, Carte sur laquelle est peinte la figuredun valet, et qui existe dans chacune des quatre cou-leurs dun jeu, jj Fig. et fam., Valet de carreau, sedit dUn homme qui ne mérite point de considération.Valet, par analogie, Poids qui pend avec une cordeerrière la porte, pour faire quelle se ferme sansquon y touche. || Instrument de fer qui sert à un me-nuisier pour fixer le bois qu'il travaille. || Valet de mi-roir, Petite pièce de bois attachée deirière un miroirde toilette, pour le soutenir.

VALETAGE. s. in. Service de valet. Vieux.

VALETAILLE, s. f. Multitude de valets. Se dit parmépris.

VALET-A-PÀTIN. s. m. Instrument de chirurgie.Pince qui sert à saisir les vaisseaux ouverts, dont ondoit faire la ligature

VAL

VALETER. v. n. Avoir une assiduité basse et ser-vile auprès de quelquun par intérêt. j| Faire beaucoupde courses, de démarches qui donnent de la peine,et demandent de la patience. Fam. dans les deuAsens.

VALÉTUDINAIRE, adj. des 2 genres. (lat. vale-tudo, santé.) Maladif, qui est souvent malade. || Sub-stantiv., Les valétudinaires.

VALEUR, s. f. (lat. valere, valoir.) Ce que vautune chose, suivant la juste estimation quon en peutfaire. Il a augmenté, doublé la valeur de ce bien parune meilleure culture. || En parlant De monnaies, Va-leur nominale, La valeur arbitraire donnée aux piècespar la loi; à la différence de Valeur réelle ou intrin-sèque, La valeur du métal dont la pièce est formée.|| Pièces de nulle valeur, papiers de nulle valeur,Pièces, papiers inutiles et qui ne servent à rien, jjCette denrée, cette marchandise est en valeur, Elle sevend bien, avantageusement. || Cette terre, cette fermeest en valeur, Elle est bien cultivée, et en état derapporter ce quelle doit produire. || Mettre, remettreune terre, une ferme, des bois, des vignes en valeur,V donner des soins, y faire des dépenses de manièreà en tirer un bon produit. || Attacher de la valeur àuelque chose, En faire grand cas, lestimer beaucoup.

Valeur, en t. de banque et déconomie politique,Toute sorte de biens disponibles. Déposer des valeurs.Valeurs mortes,fictives.\ Valeur, en musique, Duréeque doit avoir chaque note, et quindique sa figure. ||Valeur , Juste signification des termes, suivant lusagereçu, jj Fig., Donner de la valeur à ce quon dit,Ajouter de la force ou de la grâce à un discours parla manière de le débiter. || La valeur de. Loc. fam.pour exprimer L'estimation approximative quon faitde quelque espace de lieu ou de temps, et de quelqueautre chose que ce soit. Nous avons fait la valeur dedeux lieues. Il a été à l'église la valeur d'une heure.21 a bu la valeur dun verre, de vin. j| Valeur reçue.Loc. dont on se sert dans les promesses et dans leslettres de change, Pour marquer quon a reçu autantque la somme qui y est spécifiée. [| Valeur en compte.Autre loc. dont on se sert dans les lettres de change,Pour indiquer quon est en compte courant avec lapersonne ou la société au profit de laquelle la lettreest faite.

VALEUR, s. f. Bravoure, vaillance, vertu qui con-siste à sexposer courageusement à tous les périls dela guerre. Valeur héroïque, à toute épreuve.

VALEUREUSEMENT, adv. Avec valeur. Nest plususité que dans le style soutenu.

VALEUREUX, EUSK. adj. Brave, qui a beaucoupde valeur.

VALIDATION, s. f. (lat. validus, valide.) t. deprocéd, et de comptabilité. Action de valider.

VALIDE, adj. des 1 genres. Valable, qui a les con-ditions requises par les lois pour produire son effet.Se dit Des contrats ou autres actes, et Des sacrements.|| Valide, Sain, vigoureux, par opposition à Maladeou infirme. Mendiants valides. || Subst., Il y a danscet hospice tant de valides .

VALIDÉ s. f. Titre que les Turcs donnent à lamère du sultan régnant.

VALIDEMENT. adv. (lat. validus, valide.) Vala-blement, avec assurance que la chose dont il sagitaura son effet.

VALIDER, v. a. Rendre valide. || Validé, ée. par-ticipe.

VALIDITÉ, s. f. La force et la vertu que certaineschoses reçoivent de laccomplissement des formalités