Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
653
Einzelbild herunterladen
 

TIU)

pris, et un peu ramassé. || Fig. et fam., Une petitemaison bien troussée, Une jolie petite maison. Uncompliment bien troussé, Un compliment bien tourné.Un petit dîner bien troussé. || Fig. et fam., Cela esttroussé à la diable, Cela est fort mal arrangé.

TROUSSIS. s. m. Pli quon fait à une robe, à unejupe, etc., pour la raccourcir et pour lempêcher detraîner.

TROUVAILLE, s. f. (ital. trovare, trouver.) ChoseIrouvée heureusement. Fam. |j Faire une trouvaille ,Rencontrer heureusement quelque chose par hasard.

TROUVER, v. a. Rencontrer quelquun ou quelquechose, soit quon le cherche, soit quon ne le cherchepas. Je vous trouve à propos. Il a trouvé un trésor. ||Aller trouver, venir trouver quelquun, Laller voir,venir lui parler. || Prov. et fig., Il a trouvé à qui par-ler, Il a trouvé de lopposition, de la résistance à cequil prétendait, jj Prov. et fig., U a trouvé son maître,

Il a eu affaire à quelquun de plus fort, de plus habile,de plus fin que lui. || Prov. et fîg.. Trouver quelquunen son chemin, sur son chemin, Être traversé par luidans ses desseins. || Prov. et fig., Il croit avoir trouvéla pie au nid, se dit par plaisanterie Dun homme quicroit mal à propos avoir fait quelque découverte im-portante, quelque rencontre très-heureuse pour lui. ||Prov., Cela ne se trouve pas sous le pas dun cheval,Cela ne se trouve pas facilement. |[ Trouver, Sur-prendre. On les trouva en tête-à-tête. || Trouver, sedit Par rapport à létat est une personne ou unechose au moment on la voit, on l'examine,on sen occupe, etc. Je lai trouvé malade. \\ Trouver ,se dit fig. De certaines choses qui arrivent, qui seprésentent, qui se montrent, quon rencontre. Il atrouvé la mort dans les combats. Des personnes. Trou-ver des protecteurs, un appui. Jj Trouver grâce auxyeux de quelquun, devant les yeux de quelquun,devant quelquun, Lui plaire, gagner sa bienveillance.Ces phrases, qui supposent une grande inférioritédune personne à légard dune autre, ne sont em-ployées que dans le style soutenu. JJ Trouver son comptea quelque chose, Y trouver son avantage. JJ Trouver,se dit De ce quon découvre ou de ce quon inventepar le moyen de lélude ou de la méditation. Trouverun moyen, un expédient, la solution dun problème.|| Fam. et par manière de reproche, Oit avez-voustrouvé cela ? Quest-ce qui vous fait imaginer une chosepareille? || Trouver, Estimer, juger par lesprit ou parles sens. Je trouve ces vers fortdeaux, cet homme fortlaid, cette soupe bonne. || Fig. et fam., Trouver letemps long, Sennuyer. || Trouver bon, trouver mau-vais que quelquun fasse une chose, Approuver, dés-approuver, consentir, ne pas consentir quil la fasse, jjTrouver à, Trouver le moyen, loccasion de. Cetavoué trouve à se défaire de son étude, jj Trouver àredire, Trouver quelque défaut, quelque sujet deblâme. || Trouver à dire, dans la même acception. Quetrouvez-vous à dire au parti quil a pris ? jj Trouver ,Remarquer, reconnaître en quelquun ou en quelquechose une modification, une qualité bonne ou mau-vaise. On lemploie toujours avec un complément in-direct. Je lui trouve de lesprit, de ta douceur, jjTrouver, avec le pron. pers., se dit Des personneset des choses, Se rencontrer quelque part, ou Serendre en un lieu, y être. Je me suis trouvé hier aveclui. Il sest trouvé à cette bataille. Des choses, en par-lant Du lieu elles sont, de lendroit lon peutse les procurer. Son livre se trouve chez tel libraire. ||Impersonnelh, Il se trouva un homme assez hardipour lui dire la vérité, Il y eut un homme, etc. Il se

TRU t>53

trouva que , Il arriva que, on reconnut que. || Trou-ver, avec le pron. pers., se dit fig. Par rapport àlétat, à la situation dune personne ou dune chose.Se trouver en danger, dans lembarras, dans le besoin.La nouvelle se trouva fausse. j| Estimer, juger, sentirquon est dans telle situation, quon jouit de tel avan-tage, quon éprouve tel inconvénient. Il se trouveheureux. || Se trouver bien , Eprouver du bieu être.Etre satisfait de sa position. Dans un sens contraire,Se trouver mal. || Se trouver mal, Tomber en faiblesse,en défaillance. |j Se trouver bien de quelquun, dequelque chose, Avoir sujet dêtre content de quel-qu'un, de quelque chose. || Trouvé, ée. participe. ||Un enfant trouvé, Un enfant qui a été exposé, jj Unmot trouvé, une expression trouvée, Une expressionneuve et heureuse.

TROUVÈRE ou TROUVEUR. s. m. Nom qu'ondonnait aux anciens poêles français des provinces duNord, et particulièrement de la Picardie. Trouvère estplus usité que Trouveur.

TRUAND, ANI)E. s. (allem. triigend, fourbe.)Vaurien, vagabond qui mendie par fainéantise. Pop.et peu usité.

TRUANDAILLE. s. f. coll. Ceux qui truandent.Pop. et peu usité. «

TRUANDER* v. n. Gueuser, mendier. Pop. et peuusité.

TRUANDERIE. s. f. La profession de truand, demendiant vagabond. Pop. et peu usité.

TRUBLE. s. f. Voyez Troubî.e, stibst. fém.

*Truc. s. m. t. pop. Secret, manière de faire. Avoirle truc.

TRUCHEMAN ou TRUCHEMENT, s. m. (allem.treue, bonne foi, man, homme.) Interprète, celui quiexplique à deux personnes qui parlent deux languesdifférentes, ce quelles se disent Tune à lautre. Sex-pliquer par un truchement. || Fig., Une personne quiparle à la place dune autre, qui explique les inten-tions dune autre. Cela sentend bien sans truchement.

TRUCHER. v. n. Mendier par fainéautise. Pop. etvieux.

TRUCHEUR, EUSE. s. Qui truche, qui mendie.Pop. et vieux.

TRUELLE, s. f. (lal. trulla, truelle.) Outil dontles maçons se servent pour employer le plâtre ou lemortier : il est formé dune lame triangulaire de ferou de cuivre poli, dont le manche recourbé est garnidune poignée de bois. || Fam., Aimer la truelle, Aimerà faire bâtir. || Truelle, Instrument dargent, à peuprès de la meme forme, avec lequel on découpe et onsert le poisson à table.

TRUELLÉE. s. f. La quantité de plâtre ou de mor-tier qui peut tenir sur une truelle.

TRUFFE, s. f. (lat. tuber, tubercule.) Corps végé-tal, de la famille des Champignons, très-savoureux ettrès-odoriférant, qui se trouve dans la terre en petitesmasses charnues, et qui na ni tiges, ni feuilles, niHeurs, ni racines apparentes. Dinde, sauce, saucisseaux truffes.

TRUFFER, v. a. Garnir de truffes. || Truffé, ée.participe.

TRUFFIÈRE, s. f. Terrain dans lequel on trouvedes truffes,

TRUIE, s. f.(ital. troia, truie.)La femelle du porc.

TRUITE, s. f. (ital. trota, truite.) Poisson caractérisépar des dents crochues et par une petite nageoiresans rayons sur larrière du dos: il se trouve ordinai-rement dans les eaux vives et dans les lacs. Truite sau-monée, Qui tient du goût et de la couleur du saumon.