Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
636
Einzelbild herunterladen
 

636 Ti\A

ter une rivière. || Trait , Ce qui emporte léquilibrede la balance, et la fait trébucher. || Trait, Ce quonavale de liqueur, ou laction davaler quelque liqueurtout dune haleine. || Boire à longs traits, Boire len-tement en savourant ce quon boit. Fig., Goûter, sa-vourer un plaisir à longs traits. |1 Trait , Ligne quontrace avec la plume. Trait de plume. Trait d'union :voyez Tiret. || Enrichir, ruiner quelqu'un dun traitde plume, Faire ou détruire la fortune de quelquun,en écrivant ou en rayant quelques mots. || Trait, enpeint., Ligne au moyen de laquelle on imite la formedun objet. }j Copier trait pour trait, Copier exacte-ment, fidèlement. || Fig., Peindre à grands traits,Raconter, décrire dune manière animée et rapide. ||Trait, collectif, Lignes dun dessin qui nest pas om-bré. || Tracé des operations nécessaires pour tailler etpour appareiller les matériaux dune construction.Lart au trait. |J Pièce de trait, Modèle ou partie deconstruction faite selon lart du trait. || Trait, dansles arts, Ligne quon trace pour servir de marque. ||Le trait de la scie, La marque que lon fait sur len-droit du bois ou de la pierre quon veut scier. Ceque la scie emporte du bois ou de la pierre quonscie. || Trait de scie, Chaque coupe qui est faite avecla scie dans un morceau de bois, dans un bloc depierre. Ce bois a été coupé à trois traits de scie, cest-à-dire Chaque bûche a été partagée en quatre mor-ceaux avec la scie. || Trait, Linéaments du visage;il semploie surtout au plur. Traits mignons, fins,délicats, agréables. || Trait, fig., Action qui marqueune intention favorable, ou nuisible à quelquun. Letrait est noir. || Actions qui ont quelque chose de re-marquable. Trait de courage, de générosité, desprit.|| En parlant Dhistoire, Fait, événement remar-quable. Les beaux traits de notre histoire. || Ce quidistingue ou caractérise une personne, une chose.Cest la le trait caractéristique de cette époque. || Untrait de caractère, Une action ou une parole bienconforme au caractère de celui qui la fait, qui la dit.|| Trait, fig., Beau passage dun discours, ce quily a de plus saillant, de plus brillant dans un discours.Trait déloquence. || En musique. Il y a dans ce mor-ceau des traits hardis. || Trait, Pensée vive, bril-lante, imprévue. Cet ouvrage est plein de traits, pé-tillé de traits. Trait de sentiment, Pensée qui exprimeun mouvement du cœur. || Trait, dans la liturgiecatholique, Verset que lon chante à la messe entre legraduel et lévangile. || Trait, au jeu d'échecs et aujeu de dames, Lavantage de jouer le premier. ||Trait, Rapport dune chose à une autre. Cela a traità ce que je vous disais.

TRAITABLE, adj. des 2 genres, (lat. tractare,traiter.) Doux , maniable, avec qui on peut facilementtraiter. Esprit traitable.

TRAITANT, s. m. Celui qui se chargeait du recou-vrement des impositions ou deniers publics, à cer-taines conditions réglées par un traité.

TRAITE, s. f. Étendue de chemin quun voyageurfait dun lieu à un autre sans sarrêter, sans se repo-ser. \\ Traite , Transport de certaines marchandises,dune province à une autre, ou dun Étal à un autre.|| Trafic que font des bâtiments de commerce sur lescôtes dAfrique, en échangeant leurs marchandisescontre des dents déléphants, de la gomme, de lapoudre dor, etc., ou même contre des esclaves. Latraite des nègres, ou absol., La traite. || Traite,Commerce des banquiers. Ce qui caractérise unelettre de change, cest la traite de place en place. ||Les lettres de change mêmes. || Traite, Certains

TRÀ

droits quon levait sur les marchandises qui sortaientdu royaume, ou qui y entraient, ou même qui pas-saient dune province dans une autre. || Traite, ent. de monnaie, autrefois Tout ce qui faisait la diminu-tion de la valeur intrinsèque des espèces monnayées.Hors dusage.

TRAITE, s. m. Ouvrage Ton traite de quelqueart, de quelque science, de quelque matière parti-culière. Traité de mathématiques, de physique, demorale, etc. || Traité, Convention faite entre dessouverains, entre des États. Traité de paix, de com-merce, dalliance. Négocier, conclure, signer , rati-fier, rompre un traité. || Traité , Convention des par-ticuliers entre eux, ou avec le souverain, avec le gou-vernement, avec ladministration. Traité avantageux,ruineux, frauduleux.

TRAITEMENT, s. m. Accueil, réception, ma-nière dagir avec quelquun. Bon, mauvais traite-ment. || Mauvais traitements, plur., Violences, coups,voies de fait. || Traitement, Appointements attachésà une place, à un emploi. ||Traitement, Honneursquon rend, dans les cours, à des personnes de dis-tinction. Le traitement de prince, jj Traitement, Ma-nière de conduire une maladie.

TRAITER, v. a. Discuter, agiter, discourir sur,raisonner sur. Traiter un sujet à fond, superficielle-ment, Yefflcurer. || Neutre. Traiter dune matière. ||En peint., Traiter un sujet, Faire une composition,exécuter un tableau sur un sujet. Cette compositionest bien traitée, Elle est bien et soigneusement exé-cutée. Dans quelques arts manuels, Cet ouvrier traitebien son ouvrage. || Traiter, Négocier, travailler àlaccommodement dune affaire, chercher les moyensden convenir, en régler les clauses, les conditions,etc. Traiter la paix, une réconciliation, un mariage.|| Neutre. Il traite dun mariage. || Absol. Ces princestraitèrent ensemble. || Neutral., Entrer en négociationpour vendre, pour acheter, ou pour donner à ferme;passer les actes nécessaires pour la conclusion duntraité. Traiter dune charge, dune terre. || Traiterdune dette, dune prétention, Prendre sur cettedette, sur cette prétention un arrangement quel-conque. || Traiter, actif, Agir avec quelquun, enuser avec lui de telle ou de telle manière. Traiter ho-norablement, humainement, à toute rigueur. || Fam.,Traiter quelquun en enfant de bonne maison, Leréprimander, le châtier sans aucun ménagement,sans aucun égard. Ou dit de même, Traiter quelquunde haut en bas, le traiter cavalièrement. || Prov. etfig., Traiter quelquun de Turc à More, Le traiteravec toute la rigueur possible. || Traiter , Qualifier,donner à quelquun tel ou tel titre, en lui parlant,en lui écrivant, etc. || Traiter quelquun de fat, defou, dimpertinent, etc., Lappeler fat, fou, imperti-nent, etc. || Traiter, Régaler, faire bonne chère,donner à manger. Traiter magnifiquement. Avec lepron. pers., Cet homme se traite bien, Il fait un bonordinaire. || Absol. Cest à son tour à traiter. || Il sedit De ceux qui donnent à manger pour de largent.Traiter à table dhôte. || Traiter, Panser, médica-menter. Ce chirurgien le traite mal. || Il se dit Dumédecin qui prend soin dun malade. Cest tel méde-cin qui le traite. Avec le pron. pers. Ce médecin setraite lui-même. Traiter une maladie. || Traiter, ent. de chimie, Soumettre une substance à laction dequelque agent, pour y opérer une décomposition, unchangement quelconque. || Traité, ée. participe.

TRAITEUR, s. m. Celui qui apprête, qui donnehabituellement à manger pour de largent, ou qui