TRA

,Mettre en train de, Exciter à. Mettre une affaire entrain, La commencer, la faire commencer. La mettreen bon train, En avancer le succès. || T. d’impr., Miseen train , Action de tout disposer pour le tirage d’uneforme. j| Pop., Boute-en-train, se dit d’Un hommequi excite les autres à la joie, qui met toute la com-pagnie en train.

TRAINAGE, s. m. Action de traîner. Il se ditprincipalement Des voitures appelées traîneaux.

TRAINANT, ANTE. adj. Qui traîne à terre. ||Drapeaux traînants, Les drapeaux qu’on portail ren-versés , et qu’on laissait trainer, à la pompe funèbred’un général d’armée. Piques traînantes, Les piquesqu’on y portait renversées, le fer traînant à terre. ||Fig., Discours traînant, Style traînant, Discours,style languissant, qui renferme peu de choses enbeaucoup de paroles. Voix traînante, Voix mono-tone et lente.

TRAÎNARD, s. m. Soldat qui reste en arrière dela troupe avec laquelle il doit marcher. Voyez Traî-neur. || Par extern., Homme lent, négligent. Fam.

TRAÎNASSE, s. f. Nom que l’on donne quelque-fois à la renouée commune, parce que ses tiges sontcouchées.

TRAINE, s. f. Des perdreaux qui sont en traîne,Des perdreaux qui ne peuvent pas encore voler, nise séparer de leur mère ; Un bateau qui est à la traîne,Un bateau qui est traîné par un autre.

TRAÎNEAU, s. m. Voiture sans roues, dont on sesert pour aller sur la neige ou sur la glace. |) Voituresans roues, dont on se sert en toutes saisons pourtransporter des marchandises dans les rues. || Traî-neau , Grand filet qu’on traîne dans les champs pourprendre des alouettes, etc., ou dans les rivières pourprendre du poissou.

TRAÎNÉE, s. f. Petite quantité de certaines chosesrépandues en longueur, comme blé, farine, etc. |Longue suite de poudre à canon dont on se sert pourporter le feu à l’amorce. || Trace qu’on fait avec desmorceaux de charogne, pour attirer un loup dans lePiège-

TRAÎNER, v. a. Tirer apres soi. Traîner mhomme en prison , dans la boue. || La rivière traînebien des immondices, bien du sable, Elle emporteavec elle bien du sable, bien des immondices. || Traî-ner toujours après soi une longue suite de valets, Lesmener partout avec soi. Traîner quelqu'un partout,Le mener partout où on va. En mauvaise part. || Fig.,Çette action a traîné après elle une longue suite demalheurs, Elle a été suivie de beaucoup de malheurs,dont elle a été la source. || Cet homme traîne lajambe, Il ne marche pas ferme de cette jambe-là, etil ne la porte que lentement après l’autre. Un oiseautraîne l’aile, Ses ailes pendent; ce qui marque qu'ilest blessé ou malade. || Fig., Traîner une vie languis-sante et malheureuse, Être accablé de chagrins oud’infirmités, y Fig., Traîner ses paroles , Parler len-tement. || Fig., Cet homme traîne son lien; et prov.,Jî'est pas sauvé qui traîne son lien, se dit en par-lant D’un homme qui n’est pas tout à fait échappéd’un danger, affranchi d’une passion, délivré d’unemauvaise affaire. || Il traîne sa partie dans tous lestribunaux, se dit D’un plaideur qui traduit sa partieadverse de tribunal en tribunal. || Fig., Traîner quel-qu'un dans la boue , Proférer ou écrire contre lui desinjures graves, des imputations diffamantes. || En t.de maçonnerie, Traîner une corniche, une moulure,L’çxccuter au moyen d’un calibre qu’on traîne sur

TRA 035

le plâtre frais. || Traîner, Allonger, différer, se ditDe celui qui ne veut pas finir, qui ne veut pas ter-miner une affaire dont il est le maître. Il m'a traînélongtemps avant de me payer . || Traîner , avec lepron. pers., Se glisser en rampant. || Marcher avecgrande peine. Je me traînerai là comme je pourrai . |)Fig. L'action ne fait que se traîner. |] Traîner ,neutre, Pendre jusqu’à terre. || Il se dit, par extens.,De certaines choses qu’on laisse exposées où elles nedevraient pas être, au lieu de les mettre à leur place.Fous laissez trainer vos clefs. |J Fig,, Cela traînedans tous les livres, cela traîne partout, se dit parmépris D’une pensée, d’une expression, ete., qu’onrencontre dans un livre, et qu’on a déjà trouvéedans beaucoup d’autres. || Traîner, çe dit D’une per-sonne qui est en langueur sans pouvoir se rétablir. |j|| Çette affaire traîne, Elle n’avance point. Çe dis-cours traîne, Il est froid, languissant, etc. || Traî-ner , se dit Des soldats qui, dans les marches, setrouvent derrière la troupe, à quelque distance ; Desbâtiments d’une flotte, d’un convoi, qui restent tou-jours en arrière. || Des chiens de meute qui ne sui-vent pas le gros de la meute dans la chasse. || Traî-ner, en t. de billard, Conduire sa bille sans qu’ellequitte le bout de la queue. || Traîné, ée. participe,|| Prov. et fig., Autant vaut traîné que porté, se ditDe certaines choses qu'il vaut presque autant faired’une façon que d’une autre.

TRAÎNEUR, s. m. Celui qui traîne quelque chose.Traîneur d'épée, Vagabond, fainéant qui portel’épée et qui n’est engagé dans aucun service, quin’a aucune charge. Fam. et peu usité. || Chasseur autraîneau. || Traîneur, se dit Des soldats qui ne mar-chent pas avec leur troupe, et qui demeurent der-rière. On dit aussi, Traînard. [} Des bâtiments d’uneflotte., d*iin convoi, qui restent toujours en arrière. |{En t. de chasse, Des chiens qui ne suivent pas legros de la meute.

TRAIRE, v, a .{Je trais, tu trais, il trait; noustrayons, vous trayez, ils traient. Je trayais. J'aitrait. Je trau'çà. Je trairais. Trais, trayez. Que jetraie. Que j'eusse trait. Trayant.jl'veer. En parlantDe certaines femelles d’animaux dont on tire le lait.Traire les vaches, une brebis, une chèvre, une dnesse.On dit de même, Traire du lait. ]j Trait, ajte. par-ticipe. || Il se dit Des métaux passés par la filière, etqui ne sont point encore mis sur la soie. Subslantiv.Routons de trait.

TRAIT* s. ni. Terme générique, Flèches qu’on tireavec l’arc ou avec l’arbalète, Dards, javelots qui se lan-cent avec la main. Décocher, lâcher, lancer un trait,|| Gens de trait, Ceux qui tiraient de l’arc, 4e l’arbalète,on qui lançaient le javelot. || Fam., Compte un traitd'arbalète, ou absol., Comme un trait, Fort vite. |jCe lieu est à un trait d'arbalète de tel autre, Il y aentre deux un espace à peu près égal à la portéed’un trait. }| Fig., Les traits de l'Amour, Les atteintesde l’amour. || Trait , fig., Attaque de la raillerie, dela médisance, de la calomnie, etc. Repousser les traitsde la calomnie, de la satire. [| Trait , longe dç cordeou de cuir avec laquelle les chevaux tirent. )| Chevalde trait, Celui qui sert au tirage, et particulièrementau tirage do* voitures; par opposition à Cheval demonture ou de selle. |j Trait, en t. de chasse, Longeà laquelle est attaché le limier qu’on mène au bois.On dit qu’£/« limier bande sur le trait, Lorsque,étant près de la reposée du cerf, il fait effort pours’avancer de ce côté-là. j[ Traitde bateaux, Plusieursbateaux qu’on attache les uns aux autres pour remou-