Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
460
Einzelbild herunterladen
 

4Go RiiP

RÉPLIQUER, v. a. Répondre sur ce qui a été ré-pondu par celui à qui l’on parle. Je n’ai rien à ré-pliquer. || Simplement, Répondre. Sur ce que je luireprochais, il me répliqua que... [| Répondre avec hu-meur, parler quand on devrait obéir et se taire. Nerépliquez pas. || Répliqué, ée. participe.

REPLONGER, v. a. Plonger de nouveau. Avec lepron. pers. Se replonger dans Veau. |] Fig. Replongerune nation dans la barbarie. |j Replonger , neutr.,signifie, S’enfoncer de nouveau dans Peau à une pro-fondeur considérable, pour y chercher quelque chose.|| Replongé, éf.. participe.

REPOLIR, v. a. (lat. repolire, repolir.) Polir denouveau. || Fig., en parlant Des ouvrages d’esprit. Po-lissez et repolissez sans cesse vos écrits. [| Repoli, ie.participe.

REPOLON. s. m. t. de manège. Yolte que le chevalforme en cinq temps.

RÉPONDANT, s. m. (lat. respondere, répondre.)Celui qui subit un examen public. Ce répondant a fortbien soutenu sa thèse. || Celui qui répond la messe. ||Celui qui se rend caution pour quelqu’un. Ce domes-tique a de bons répondants.

RÉPONDRE, v. a. {Je réponds, tu réponds, il ré-pond ; nous répondons, etc. Je répondais. Je répondis.Je répondrai. Je répondrais. Que je réponde. Que jerépondisse. Etc.) Faire une réponse «à ce qui a été ditou demandé. Il ne sut que répondre. || Répondre unerequête y se dit Du juge qui met son ordonnance aubas d’une requête. Répondre une pétition, un placct,Écrire ou faire mettre au bas sa résolution, sa déci-sion sur l’objet dont il s’agit. || Répondre la messe,Prononcer à haute voix les paroles que doit direcelui qui sert la messe. |j Répondre , s’emploie sou-vent absolument. Répondre nettement, d’une ma-nière évasive.^Vous ne répondez point, ce n’est pasrépondre, "Vous ne répondez pas précisément. Pro-verb., Répondre en Normand. |] Fam., Répondre adrem, Répondre précisément à la question proposée.|| L’écho répond, U répète les sons. Les échos répon-dirent seuls à ses cris. |] Des chœurs de musique quise répondent, Qui chantent l’un après l’autre alterna-tivement. || Fig., Nos cœurs se répondent, Ils s’enten-dent, ils sont unis par une étroite sympathie. || En t.de manège, Ce cheval répond parfaitement aux aides,U sent les appels du cavalier, et leur obéit. || Répon-dre, signifie particulièrement, Alléguer des excuses,des prétextes, au lieu de reconnaître son tort; rai-sonner, au lieu d’obéir promptement. || Répondre ,Ecrire à quelqu’un de qui l’on a reçu une lettre. ||Parler à ceux qui appellent, qui frappent à la porte.Ce portier est obligé de répondre à une foule de gens.|| Répondre, Parler ou écrire pour réfuter. Il a ré-pondu à toutes les objections qu’on lui a faites. || Absol.,Soutenir une thèse, subir un examen. Ce récipiendairea bien répondu. ||.Répondre, Aboutir en quelque en-droit. Les allées qui répondent à ce grand bassin. |]Le bruit répond en tel endroit, Il s’étend jusque-là, ily retentit. En ce sens, La sonnette répond dans cettepièce, etc. || La douleur lui répond à la tête, etc., Iléprouve en telle partie du corps une douleur qui sefait sentir par communication à la tête, etc. || Répon-dre , se dit Des choses entre lesquelles il y a rapport,proportion, correspondance. Toutes les portes de cetappartement se répondent, Sont vis-à-vis les unes desautres. || Etre égal, conforme à, s’accorder avec; Suf-fire, satisfaire à. Cet ouvrage ne répond pas à Vidéequ’on avait de l’auteur. Le succès ne répondit pas àses efforts. || En parlant Des personnes, Réaliser les

REP

espérances qu’on a données. Il n’a pas répondu à l'at-tente publique. || Faire de son côté ce qu’on doit, payerde retour. C’est mal répondre à tout ce qu’on a faitpour vous. Dans un sens analogue, Répondre aux ca-resses de quelqu’un. ]| Répondre à Vamour de quel-qu’un, Témoigner qu’on éprouve pour lui le mêmesentiment. || Répondre au salut de quelqu’un, Le luirendre. || Répondre, Être caution, être garant pourquelqu’un. Répondre pour quelqu’un. Prov., Qui ré-pond pare. || Être garant ue quelqu’un, de quelquechose qui a été commis à notre garde, et que noussommes tenus de représenter. Répondre d'un prison-nier corps pour corps. || Simplement, Être garant dequelqu’un, de quelque chose; donner quelque assu-rance. Le médecin répond de sa vie. Je ne vous ré-ponds de rien. Je vous réponds qu’il partira . \\ Je vousen réponds, je t’en réponds, se dit fam. Pour expri-mer son assentiment à une chose que l’on entend direquelquefois ironique. || Répondu, ue. participe.

REPONS, s. m. Paroles qui se disent ou se chantentdans l’office de l’Église après les leçons ou après leschapitres, et que l’on répète et entières et par parties.|| Signe d’imprimerie qui sert à marquer les répons,et qui a la figure d’une R barrée (fy 1 ).

RÉPONSE, s. f. Ce que nous disons à celui quinous fait une demande ou une question. Rendre ré-ponse de quelque chose. Je lui porterai moi-même laréponse. Faire réponse. Il a réponse à tout. || Prov.,Réponse de Normand , Réponse équivoque. || Prov.,Telle demande, telle réponse, Celui qui fait une de-mande sotte, impertinente, s’attire ordinairement uneréponse peu agréable. Dans le même sens, A sotte de-mande, sotte réponse. A sotte demande, point de ré-ponse. || Réponse, Réfutation. || En t. de pratique,Ecritures qu’une partie fait signifier pour répondreaux moyens que l’autre a présentés. |j Réponse, Unelettre qu’on écrit pour répondre à une autre lettre. Ilm’a fait réponse que...

REPORT, s. m. (lat. reporto, reporter.) t. decomptabilité. Action de reporter une somme, untotal; La somme, le total même qu’on a reporté.

REPORTER, v. a. Porter au lieu où la chose étaitauparavant. || Transporter, placer dans un autre, lieu.Il jaut reporter cette note à la fin du volume. || f îg.,avec le pron. pers., Se transporter en esprit à untemps antérieur. Reportez-vous au temps des croi-sades, etc. || Reporté, ée. participe.

REPOS, s. m. (lat. repono , reposer.) Privation,cessation de mouvement. Se tenir en repos. || Cessa-tion de travail. Le dimanche est le jour de repos. Ent. de commandement militaire,on dit elliptiq., Repos,et En place repos. || Repos, Quiétude , tranquillité,exemption de toute peine d’esprit. Je suis en reposde ce côté-là. C’est un procès qui lui ôte le repos.Laissez-moi en repos, Cessez de me fatiguer de vosimportunités. || Fig., Dormir en repos sur une affaire,N’eu avoir aucune inquiétude. || Repos, en parlantDes états, Exemption de trouble, de sédition. Trou-bler le repos public . || Repos, Sommeil. Prendre sonrepos. || Lit aerepos, Espèce de lit où l’on se repose,où l’on dort le jour. || Fig., Troubler le repos desmorts, Les exhumer, violer leur sépulture. Parlercontre la mémoire des morts, contre leur réputation.|| Le repos éternel, État où sont les âmes des bien-heureux. || Champ du repos, dans le stvle soutenu,Cimetière. || Repos, en parlant d’armes à feu, L’étatoù elles sont, lorsque le chien n’est ni abattu, nibandé. Ce fusil est parti au repos. Dans ce sens etdans ceux qui précèdent, Repos n’a point de pluriel.