Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
459
Einzelbild herunterladen
 

ressort, on lui fait sonner l'heure et les quarts. || Ent. de marine, Répéter les signaux, Faire les mêmessignaux que le commandant, afin que les vaisseaux lesplus éloignés puissent les voir ou les entendre. |j Ré-péter une expérience, une observation, Faire une ex-périence, une observation qui a déjà été faite. || Avecle pron. pers., Cela se répète tous les jours, Cela alieu tous les jours. On le dit surtout De ce dont le re-tour est fâcheux, fatigant. || Répéter, Rapporter cequ’on a entendu. Il s’emploie dans un sens de blâme.Cet homme est sujet à répéter ce au on a dit, ou sim-plement , à répéter, {| Il se dit, ng., Des choses quireprésentent, qui refléchissent l’image des objets.Veau du ruisseau répétait son image, jj II se dit, fig.,en parlant D’une disposition symétrique qui présented’un côté l’équivalent, le pareil de ce qu’on voit del’autre. On a répété cet ornement à droite et à gauche.

|| Il s’emploie avec le pron. pers., dans les deux ac-ceptions qui précèdent. Les objets se répètent à l'in-fini dans ces deux glaces. || Répéter , Dire ou faireen particulier plusieurs fois une môme chose, pour lapouvoir prononcer ou exécuter en public. Répéter saleçon, son rôle. |j Répéter , Exercer des élèves en par-ticulier, leur expliquer plus amplement ce que le pro-fesseur leur enseigne dans ses leçons. || Répéter, Re-demander ce qu’on a donné, ce qu’on prétend qui aété pris contre les règles ordinaires. En parlant Despersonnes et des choses. Répéter un prisonnier, uncheval. Il ne s’emploie guère qu’en t. de jurispr. civileou militaire. || Répéter des frais sur quelqu'un, oumieux, contre quelqu’un, Demander qu’il rembourseles frais qu’on a faits. || En t. d’officialité, Répéter destémoins, Entendre en déposition des témoins qui sontvenus à révélation sur la publication d’un monitoire,d'un réaggrave. |j Répété, ée. participe.

RÉPÉTITEUR, s. m. Celui qui répète des élèves,qui fait profession de répéter. || Répétiteur , en t. demarine, se dit Des vaisseaux d’une escadre qui répè-tent les signaux de l’amiral.

RÉPÉTITION, s. f. Redite, retour de la même idée,du même mot. Il y a trop de répétitions dans ce dis-cours. || Montre à répétition, Montre qui répète l’heurequand on pousse un petit ressort. || Répétition , Fi-gure de rhétorique qui consiste à employer plusieursfois les mêmes mots, le même tour. || Répétition, seprend quelquefois pour Réitération. La répétition fré-quente des memes actes. || Répétition, L’exercice desecoliers qu’on répète. Faire des répétitions. || L’actiond’essayer en particulier certaines choses, pour lesmieux exécuter en public. Cette tragédieya être miseen répétition. La répétition générale. [| Être en répé-tition, se dit quelquefois De l’auteur même dont onrépète la pièce. || Répétition, en jurispr., L’actionpar laquelle on redemande en justice ce qu’on a payéde trop, ce qu’on a avancé pour un autre, etc.

REPEUPLEMENT, s. m. (lat. populus, peuple.)Action de repeupler.

REPEUPLER, v» a. Peupler de nouveau un paysdépeuplé. || Repeupler un étang, Remettre du poissondans un étang où il n’y en avait plus. Repeupler uneterre. Repeupler une garenne. || Repeupler une forêt,un bois, Les replanter, les regarnir d’arbres. || Repeu-pler , avec le pron. pers. Cette ville s’est promptementrepeuplée. || Repeuplé, ée. participe.

REPIC. s. m. t. du jeu de piquet. Il se dit Lorsquel’un des joueurs, avant de jouer aucune carte, comptejusqu’à trente, sans que celui contre qui il joue ait purien compter; ce qui fait qu’au lieu de compter sim-plement trente, il compte quatre-vingt-dix. || Fig. et

fam., Faire quelqu’un repic et capot, Le réduire à nepouvoir répondre.

•Repiquer, v. a. Piquer de nouveau.

RÉPIT, s. m.(lat. rc/u/to, réfléchir A Relâche, délai,surséance. Il ne me donne pas de répit. || Lettres de ré-pit, ou simplement. Répit, Lettres par lesquelles le roiaccordait à un débiteur un délai pour payer ce qu'ildevait, une surséance des poursuites de ses créanciers.

REPLACER, v. a. ( lat .platea, place.) Remettre enplace. Replacer une statue. Le domestique que vousavez renvoyé est replacé. Avec le pron. pers. Repla-cez-vous. || Replacé, ée. participe.

REPLANTER, v. a. (lat. plantare, planter.) Plan-ter de nouveau. Replanter un bois. |{ Replanté, ée.participe.

REPLÂTRAGE, s. m. (grec plastès, potier.) Actionde replâtrer; Le résultat de celle action. U se dit sur-tout d’Une réparation superficielle, faite avec du plâ-tre. || Fig. et fam., Mauvais moyen qu’on emploie pourréparer une faute. Cette démarche n’est qu’un replâ-trage. || Réconciliation peu sincère, peu durable.C’est un replâtrage qui ne tiendra pas.

REPLÂTRER, v. a. Renduire de plâtre. || Fig. etfam., Chercher à couvrir une faute, une sottise. ||Replâtré, ée. participe.

REPLET, ÉTÉ. adj. (lat. repletus, replet.) Qui atrop d’embonpoint, qui est trop gras. U ne se dit pointDes animaux.

RÉPLÉTION. s. f. Abondance de sang et d’hu-meurs, excès d’embonpoint, surcharge d’aliments. Iln ’est malade que de rèplétion. || En matière bénéficiale,L’état d’un gradué dont le droit avait été rempli parun bénéfice.

REPLI, s. m. (lat. replicare, replier.) Pü doublé. ||Sinuosités, cercles que forme un reptile quand il semeut; et, par extens., Certaines choses qui ont unmouvement à peu près semblable. Dans ce sens, ils’emploie surtout au pluriel. Serpent qui se traînait àlongs replis. Les replis d’une écharpe, d’un drapeau.I) Fig., Ce qu’il y a de plus secret, de plus caché dansl’âme. Les replis du cœur humain.

REPLIER, v. a. Plier une chose qui avait été dé-pliée. Ilfaut replier cette marchandise, jj Courber, plierune ou plusieurs fois. Dans cette acception, on l’em-ploie surtout avec le pron. pers. Se replier en toussens. Le fleuve se replie tout à coup, et se dirige versl’est. || En t. d’équitation, Ce cheval se replie sur lui-même, Il tourne subitement de la tète à la queue. ||Replier , avec le pron. pers., se dit fig., D’un hommequi sait prendre de nouveaux biais pour parvenir àses fins. Il se replie en cent façons. | Fig., Se repliersur soi-même, Se recueillir, réfléchir sur soi-mème. ||Replier, avec le pron. pers., se dit, en t. de guerre,Du mouvement que fait un corps de troupes en arrièreet en bon ordre. Ces trois escadrons se replièrent surla seconde ligne. || Replié, ée. participe.

RÉPLIQUE, s. f. t. de palais. Réponse sur ce quia été répondu; réponse à la réponse faite par la partieadverse. || Réplique, signifie simplement, Réponse àce qui a été dit ou écrit. Cet écrit ne demeurera passans réplique. || Réplique, en musique, Répétition;se dit Des octaves, parce qu’on les regarde commen’étant proprement que la répétition du son dont ellessont les octaves. || La répétition que fait un instru-ment, phrase de chant déjà exécutée par un autre in-strument ou par la voix. || Réplique, eu t. de théâtre,Dernier mot que dit un acteur avant que son inter-locuteur prenne la parole. Donner la réplique. Dansce sens, on prononce souvent, Répliqué.