Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
79
Einzelbild herunterladen
 

LÉG

'ticulîèrement, De ce qui concerne la loi de Dieu don-née par Moïse. Les viandes légales.

LEGALEMENT, adv. Dune manière légale. Procé-der légalement.

LÉGALISATION 1 , s. f. Attestation par laquelle unfonctionnaire public compétent certifie quun acte estauthentique et que foi doit y être ajoutée. || Actionde légaliser.

LÉGALISER, v. a. Certifier lauthenticité dunacte public. Faire légaliser un acte de naissance. [|Légalisé, ée. participe.

LÉGALITÉ, s. f. Caractère de ce qui est légal. Lalégalité dun acte.

LÉGAT, s. 1 'in. (lal. legatus, envoyé.) Cardinal pré-posé par le pape pour gouverner quelque province deVÉtal ecclésiastique. Légat de Bologne. Légat de Fer -rare. || Légat à latere (on prononce lateré), ou sim-plement Légat, Cardinal envoyé avec des pouvoirsextraordinaires, par le pape, auprès de quelqu'un desprinces chrétiens, à un concile, etc. || Légat- dusaint-siège, Qualité que prennent quelques prélats.

LÉGATAIRE, s. des deux genres (lat. legare, con-fier.) t. de jurispr. Celui ou celle à qui on fait un legs.Légataire particulier. Légataire universel.

LÉGATION, s. f. Charge de légat. || Létendue dugouvernement dun légal dans lEtat ecclésiastique.En ce sens, on napplique guère ce mot quau Bolo-nais et au Ferrarais. Dans les deux légations. j| Letemps que durent les fonctions dun légat. Cela sepassa pendant sa légation, j] Légation , en t. dediplomat., Commission que quelques puissances don-nent à une ou plusieurs personnes, pour aller négo-cier auprès dune puissance étrangère. || Collective-ment, non seulement Lambassadeur, lenvoyé ou leministre plénipotentiaire, mais encore les conseillers,les secrétaires employés sous lui et payés par le gou-vernement. La légation anglaise. || Lhôtel que cespersonnes habitent. Je suis allé à la légation anglaise.

LÉGATOIRE. adj. t, dhist. anc. Province léga-taire, Province gouvernée par un lieutenant, sous lesempereurs romains.

LÉGE. adj. des 2 genres, (lat. levis, léger.) t. demar. Bâtiment qui na pas sa charge complète , etdont la carène nentre pas assez dans leau. Ce vais -seau est lége. || Batiment qui fait son retour lége-,Bâtiment qui revient à vide.

LÉGENDAIRE, s. m. ( lat. legere, lire.) Auteurde légendes.

LÉGENDE, s. f. Ouvrage contenant le récit de lavie des saints. Une vieille légende. Ce saint- nestpas dans la légende. || Légende dorée, Compilationde vies des saints, composée vers la fin du treizièmesiècle. || Légende, Un écrit long et ennuyeux parscs détails, une longue suite de choses fastidieuses.|1 Légende, Inscription gravée circulairement prèsdes bords et quelquefois sur la tranche dune piècede monnaie, dun jeton, dune médaille.

LÉGER, ÈRE. adj. ( lat. levis, léger.) Qui ne pèseguère. Lair est plus léger que leau. Léger commeune plume. Une étoffe légère. Une armure légère. Unevoiture légère. || Pièce de monnaie légère, Pièce quine pèse pas ce quelle doit peser. || Terre légère,Terre meuble, quon remue aisément. || Troupes-gères , Troupes quon emploie hors de ligne pour re-connaître , harceler, poursuivre l'ennemi. Cavalerielégère, se dit par opposition à La cavalerie pesammentarmée. Infanterie légère, Les corps de chasseurs à|>ied. Artillerie légère , Celle, dont les canonniers sonta cheval. || Kn t. de man,, Ce cheval est léger à la

LÉG 79

main, Il a la bouche bonne, il ne sappuie pas sur lemors. || Avoir la main légère, se dit dUn cavalierqui se sert bien des aides de la main; Dun chirurgienqui opère facilement et adroitement; Dun joueurdinstruments qui exécute avec aisance et prestesse;I)une personne qui met de la liberté et de la rapiditédans son écriture. Voy. Main. || Prov., Être légerdargent, Nen avoir guère. || Fig., Avoir le sommeilléger, Se réveiller au moindre bruit. || Léger , enparlant Des aliments, signifie, Facile à digérer. Il ya des viandes plus légères que dautres à lestomac.

|| Il sapplique À certaines Loissons qui ont peu deforce. Un vin léger. Du thé fort léger. || Léger , Dis-pos et agile. Marcher dun pas léger. Plus léger quele vent. j| Fam., Je suis allé de mon pied léger,Jy suis allé à pied. || Léger , dans les Arts du des-sin , se dit De ce qui est lopposé de Lourd, de massif.Tableau léger de touche. Pinceau léger. Ornementslégers. Cette broderie est dun dessin léger. j| Léger ,>ar opposition à Grossier, opaque. Une vapeur légère.

| En peinture, Couleur légère ^Couleur aérienne ettransparente. || Léger , fig., Peu important. Un sujetbien léger. Une faute légère. Une légère blessure. ||Au moral, Superficiel. Prendre une légère teinture dequelque science. || Léger , fig., Volage , inconstant.Un esprit léger. Cest un homme léger. || Cet hommea la tête légère, cest une tête légère, U est peu sage,peu sensé. || Léger, fig., Inconsidéré. Cette femmeest bien légère dans sa conduite. || Léger , en parlantdu style, Agréable et facile. || Poésie légère, Poésiedont les sujets sont peu importants, et dont le prin-cipal caractère est la facilité. Il a réussi dans la poésielégère. Au plur., Pièces de vers qui appartiennentà ce genre de poésie. || À la légère, loc. adv. Aupropre, en parlant Des armes et des habits qui pèsentpeu. Être armé, vêtu à la légère. || Au figuré, In-considérément. Entreprendre quelque chose à lalégère.

LÉGÈREMENT, adv. Dune manière légère. Êtrevêtu légèrement. Sauter légèrement. |j Peu. Blessélégèrement. Il a été puni bien légèrement. || Inconsi-dérément. Il se conduit légèrement. Il ne faut pascroire si légèrement. || Avec facilité et délicatesse. Cedessin est légèrement fait.

LÉGÈRETÉ, s. f. Qualité de ce qui est léger. ||Agilité, vitesse. La légèreté dun danseur. La légèretéde sa marche. || Il a une grande légèreté de main, sedit Dun homme qui écrit avec aisance et célérité, etDun joueur dinstruments dont le jeu est facile etbrillant. Il a une grande légèreté de pinceau, se ditDun peintre dont la touche est légère. Il a beaucoupde légèreté dans la voix, se dit Dun chanteur quifait aisément les passages difficiles. || Légèreté, fig.,Inconstance. Il a dans le caractère une légèreté quilempêche de se fixer à aucun parti. || Imprudence.La légèreté de sa conduite lui a causé beaucoup dedésagréments. || Faute peu grave. Cette légèreté neméritait pas une si grande punition.

LÉGION, s. f. (lat. leg io, légion.) t. dant. rom.Corps de gens de guerre composé dinfanterie et decavalerie. La légion fulminante. La légion thèbaine.Les légions romaines. Le tribun dune légion. || IJsest dit autrefois, en France, de Certains corps din-fanterie , et il se disait encore récemment Des régi-ments dinfanterie de ligne. || Il se dit encore Des ré-giments de garde nationale, de ceux de la gendar-merie , etc. Le colonel dune légion. || Légion dhon-neur, Ordre institué en France pour récompenser h»»services et les talents distingués. Grand chancelier,