Druckschrift 
2 (1847) Abrégé du dictionnaire de l'Academie française : d'après la dernieère édition ; contenant: tous les mots et définitions donnés par l'Academie ...
Entstehung
Seite
59
Einzelbild herunterladen
 

JOLI

voir, tous les moyens dont on peut disposer. || Jouer ,se dit aussi Des cascades, des jets deau , etc., quonlâche pour les faire couler ou jaillir. On fit jouer leseaux. || Il se dit encore Dune mine que lon fait sau-ter, dune pièce dartillerie, dun artifice que lonfait partir, en y mettant le feu. On dit dans un sensanalogue, Faire jouer une pompe , des pompes, Lesfaire aller, jj Jouer, verbe actif, Faire, en parlantIVun jeu ou dune partie de jeu, dun coup au jeu,etc. Jouer un jeu. |[ À la paume, Jouer une balle,Pousser une balle. || Jouer une carte, Jeter une carte.|| Au piquet, Jouer bien les cartes, Tirer tout le partipossible de ses cartes. |( Jouer le jeu , Jouer suivantles règles du jeu. || Fig. et fam., Jouer bien son jeu,Se comporter adroitement en quelque affaire, savoirbien dissimuler pour arriver à ses fins, jj Jouer un jeu,Le savoir bien jouer, le jouer par préférence, êtredans Vusage, dans l'habitude de le jouer. || Jouer,actif, se dit aussi en parlant De ce que lon hasardeau jeu. Jouer un jeu denfer. Dès qu'il a quelque chose,il va le jouer. |j Fam., Il jouerait jusqu à sa chemise,Il jouerait tout ce quil a. || Fig. et fam. , Jouer grosjeu, Sengager dans une affaire lon hasarde beau-coup pour sa réputation, pour sa fortune, pour savie. || Fig., Jouer sa vie, Sexposer témérairement. ||Fig. et fam., Jouer quelqu'un par-dessous jambe, par-dessous la jambe, Déranger avec facilité les projetsde quelquun, et, par supériorité desprit ou de con-duite , lamener aux vues que lon a soi même. || Fig.,Jouer quelquun, Le tromper, labuser. || Prov. etfig., Jouer une pièce, un tour à quelqu'un , Lui faireun tour ou malin ou méchant. On dit neutral., dansle môme sens. Jouer dun tour à quelqu'un, lui enjouer d'une, lui en jouer dune bonne. || Jouer , actif,Exécuter un air, un morceau de musique sur un in-strument, avec des instruments. Jouer un air. )| Re-présenter, en parlant soit De la pièce de théâtre quonreprésente, soit Du personnage quon est chargé dyreprésenter. Jouer une comédie. Jouer les amoureux.Absol. Ce comédien joue fort bien. Etc. [j Jouer la co-médie , Exercer la profession decomé.dien. || Par extens.Jouer la comédie, etc. Faire des actions plaisantes pourexcitera rire; fig., Feindredes sentiments quon na pas,chercher à paraître ce quon nest pas réellement. ||Fig Jouer la douleur, l'affligé, etc. Feindre dêtre af-fligé , etc. || Par extens., Jouer tel rôle , Figurer dansquelque affaire en telle ou telle qualité, ordinairementpour faire ou pour faciliter quelque tromperie. || Fig.,Jouer un rôle, Figurer dans quelque affaire, dans cer-tains événements, y prendre part, soit à son avan-tage, soit dune manière fâcheuse, avilissante, etc. Iljoua un grand rôle dans ces événements. On le ditquelquefois De choses personnifiées. Le rôle que jouela mémoire dans les opérations de Ventendement. Ondit aussi, mais seulement en parlant Des personnes,Jouer un mauvais personnage, un sot personnage,etc. || Jouer un grand rôle , signifie quelquefois, plusparticulièrement, Faire une grande figure, occuperune grande place dans lÉtat. || Jouer , Railler quel-quun, le tourner en ridicule sur le théâtre. C'est untel qu'on a joué dans cette pièce. || Jouer , se dit en-core Dune chose qui en imite une autre, qui en alapparence. Ce papier joue le velours, jj Joué , ée.participe. || Au jeu de dames, de trictrac, Dame tou-chée, dame jouée, Lorsquon a touché une dame, onest obligé de la jouer. || Prov., Cest un jeu joué, sedit Dune feinte concertée entre deux ou plusieurs per-sonnes.

JOUEREÀU. s. m. (On prononce Joureau.) Celui

JOU>

qui ne joue pas bien à quelque jeu, ou qui joue petitjeu. Il est familier et peu usité.

JOUET, s. m. Il se dit Des bagatelles quon donneaux enfants pour les amuser, et avec lesquelles ilsjouent. || Il se dit, par extens., Des choses avec les-quels jouent les animaux. || Il se dit figurément dUnepersonne dont on se joue, dont on se moque. Pen-sez-vous quil veuille être votre jouet? |j II se dit quel-quefois au ligure, surtout dans le style poétique, Dece qui est abandonné à laction impétueuse des élé-ments. Un vaisseau qui est le jouet des vents, desflots. || Il se dit plus souvent au sens moral, dans uneacception analogue. Être le jouet de la fortune , deses passions. || Jouet, t. de manège, Petite chaînettesuspendue à la brisure du canon qui forme lem-bouchure.

JOUEUR, EIJSE. s. Celui, celle qui joue, quifolâtre avec quelquun. || Fig. et fam., C'est un rudejoueur, Cest un homme à qui il ne fait pas bon sejouer. |j Joueur, plus ordinairement, Celui qui joueà quelque jeu il y a des règles. Combien sont-ilsde joueurs? jj Prov. et fig., La balle cherche le joueur ,va au joueur, se dit Quand loccasion de faire quel-que chose se présente à celui qui est le plus capablede sen bien acquitter. Eiliptiq., dans le même sens,Au bon joueur la balle, et La balle au joueur. || Beaujoueur, ou Bon joueur, se dit l)un homme qui jouefranchement, et qui est dune humeur égale, soitquil gagne, soit quil perde. On dit, dans le senscontraire, Mauvais joueur. || Joueur, absol., Celuiqui a la passion du jeu, qui fait en quelque sortemétier de jouer. || Joueur dinstrument, Celui qui jouede quelque instrument de musique. Il ne se dit guèreaujourdhui que Des musiciens de bas étage. || Joueurde farces, de gobelets, de marionnettes, se dit deCeux qui divertissent le public par des farces, etc.

JOUFFLU, UE. adject. Qui a de grosses joues. ||Substanliv., Gros joufflu. Grosse joufflue. Ce motest fam.

JOUG. s. m. {\z\. jugtim, joug.) (On fait sentir unpeu, et comme gue, le G final, môme devant uneconsonne.) Pièce de bois quon met par-dessus la tôtedes bœufs, et avec laquelle ils sont attelés pour tirer,pour labourer. || Figur., Servitude, sujétion. Mettresous le joug. Le joug de l'étiquette, jj Le joug du ma-riage, Le lien du mariage. |f Joug , dans lhistoireromaine, Pique attachée en travers au bout de deuxautres piques fichées en terre, et sous laquelle onfaisait passer des ennemis vaincus.

JOUIR, v. n. (lat. gaudere, se réjouir.) Avoirlusage, la possession actuelle de quelque chose, eten tirer tous les fruits, tous les émoluments, tous lesavantages, etc. Jouir des droits civils, de son bien.Absol., Qui vous empêche de jouir? || Il se dit, dansune acception plus étendue, en parlant de toute chosequi procure du bien-être, de lavantage, de lagré-ment, etc. Jouir dune honnête aisance, d'une granderéputation. On le dit quelquefois Des animaux et deschoses. Les animaux qui jouissent de la faculté de...La réputation dont cet ouvrage a si longtemps joui. ||Profiter dune chose quon a, quon possède, engoûter le plaisir, lagrément, etc. Il sait jouir de lavie. Jouir des plaisirs du monde. Dans ce sens, onle dit quelquefois absol., surtout lorsquil sagit Desbiens de la fortune ou des plaisirs. || Jouir de lem-barras de quelquun, de son ajfliction, de sa détres-se, etc. , Éprouver du plaisir à le savoir embarrassé,affligé, malheureux, etc. || Jouir de quelquun, Avoirla liberté, le temps do conférer avec lui, de lentre-