267

decoquentes et a carnibus ossa separantes'), in turri antiqua et dis-soluta, que est in fronte ecclesie contra meridiem '-), carnes sepelierunt,ossa vero in scrinio sunt reposita. Et sicut testantur qui aderant, itamartiris calvaria gladiis cedentium confracta fuerat et comminuta, ut,b de caldario corpore extracto, particulatim vix pösset coniungi. Cumtristis rumor occisi pontificis ecclesiam perturbasset, dux Waleram-mus 8 ) dolorem super dolorem eins addens, tertia die occisionis 4 ), an-tequam corpus eius venisset Coloniam, congregata militia copio6a etmultitudine rusticorum, castrum Valanciam, quod beatus vir ad mu-

10 nimentum terre non procul a Castro Rodensi cum maximis sumptibusedificaverat •">), absens obsedit et post paucos dies cum magno suorumtripudio deiecit. Nam propter episcopi interirum repentinum et Wale-rammi adventum inprovisum, qui in castro erant, eo quod copia vic-tualium, armorum et defensorum eis deessent, hostibus illud reddi-

15 derunt. Walerammus autem, ut a facto se excusare posset, sicut et fecit,personaliter adesse noluit, sed fratrem suum Gerardum cum filio Wa-leramino 6 ) ad destructionem castri direxit. Ad confusionem suam illudexstructum dicebat. Gerardus vero, qui in destructione castri plurimumfcrvebat, eodem die, quo sollempne tricenarium castri constructoris age-

20 batur Colonie, ipse vita defunctus per mortem 7 ) in Wasinberg 8 )

1 (et fehlt) carnes ab ossibus separaverunt 2a. b 1 . — in turri bis X. 3 repo-sita fehlt 2a. b 1 . — 4 tuerant la. — 5 id fügt 2 b 1 nach vix hinzu. —6 Walramus immer 2a; Walravius Immer 2Z> ] . — 9 multitudo 2a. —Valantiam 2b x . — 10 terre munim. 2b l . — 14 illis 2b 1 . — 15 autemfehlt 2a.b l . — 18 in fe/ill 2a. — multum stall plurimum 2a. b 1 . — 19 con-structores la. — 20 ipsa 2a. — vite 2 h 1 . — destructus 2a. b 1 . — in fehlt2b 1 . — Wassinberch 2a./» 1 .

i) Vgl. Dietrich Schaler, Mittelalterlicher Brauch bei der Ueberfüh-rung von Leichen (Sitzungsberichte der Berliner Akademie der Wiss. 1920,S. 478—498); über die Behandlung der Leiche Engelberts S. 485.

2 ) Ein ehemaliger, ünk*s vom Domeingang nach Mariengraden zu ste-hender Turm (neben einem zur Rechten), Ueberbleibsel der von den Nor-mannen zerstörten fränkischen Königspfalz, an deren Stelle damals einFriedhof die beiden Kirchen trennte. Vgl. Keussen, Topographie I (= Kölnim Mittelalter, Topographie und Verfassung, 1918), S. 25* f.; Grevena.a.O. 102, S. 22.

8 ) Walram III. von Limburg; vgl. oben S. 240 Anm. 5.

4 ) 9. November 1225.

5 ) Burg Valanz oder Velandshus bei Herzogenrath ('castrum Ro-dense') erbaute Engelbert wahrscheinlich 1216 während seiner siegreichenFehde gegen Walram; vgl. Knipping, Reg. III, 160; M. S. P. Ernst, His-toire du Limbourg IV (Lüttich 1839), 50. Heute heißt die Stelle „Wildnis"(bei Merkstein im Landkreis Aachen).

ß ) Gerhard, Herr von Hörn und Wassenberg (1215—1225), der 4. SohnHeinrichs III. von Limburg, und Walram I. von Monschau (1226—1242).

') Gerhard starb also nicht, wie L. A. Cohn, Stammtafeln zur Ge-schichte der deutschen Staaten und der Niederlande, Braunschweig 1871,T, 221 und ihm Folgende angeben, am 7. September, sondern am 7. De-zember 1225 (vgl. Ernst a.a.O. 52,61).

8 ) Ueber Wassenberg vgl. oben S. 239 Anm. 3.