137
Et maledixit ei, et desiccata est. Unde multum mirabantur apostoli, eoquod non esset habenda fructum. — Hoc factum est in ßignum quibus-dam, qui bene operari defecerunt vel propter iuventutem vel propteraliud. Fructus signat operaciones, verba autem sunt folia.
5 12 (11,43). De illo, qui tantum in terra laborat,
quod in celo ipse multa bona possideat.
Quilibet se preparare debet ad mortem sicut extraneus quidam, qui
in patriam venit quandam, ubi erat consuetudo, quod nemo regnabat ibi
nisi per annum et post annutn illum in insulam quandam mittebatur
io in exilium; et ibi exulabant multi et non poterant reverti. Accidit, utindigene extraneum illum regem constituerent; volebat enim uno annoregnare, ut in perpetuum exularet. Accessit autem ad predictum extra-neum regnantem quidam familiaris eius et intimavit ei quod secundumconsuetudinem illius patrie post annum oporteret eum exulare. Erat
^ eciam consuetudo ibidem quod regi suo illo anno tantum obedirent inomnibus, in quantum vellet. Et rex providere sibi volens in futurum,congregavit sibi thesauros infinitos et, missis operariis suis multis ininsulam, fecit ibi plurimas construi mansiones et fecit insulam excoli,ita quod et cum post annum suum de regno suo exivisset, inveniret
20 illam fertiliorem et meliorem terra illa, in qua prius regnaverat. —Et simili modo facere debemus. Reges enim 6umus per annum, dis-currentes per peccata secundum velle nostrum. Unde, cum sciamus nosin exilium mittendos, nobis locum preparemus. Precedere possunt nosdivicie nostre, non autem subsequi, sicut beata L u c i a dicebat matri
26 sue!); singule elemosine lapides sunt in edificium in futuro.
13 (11,44). Item Dominus providebit homini in
necessariis.
Dixit Dominus Helie stanti in deserto: „Eas ad vallem illam etinvenies ibi vetulam, que amministrabit tibi necessaria". Cum vero
1 eo autem ipso quod non habebat 2a. — 2 Signum quorundam, qui(bene fehlt) 2a. — 8 in provinciam 2a. — 14 ill. provincie 2 b. — 16 rexbis futurum fehlt 2 b. — 25 in edificio 2a.
12. Parabel vom einjährigen König aus Barlaam und Josaphat,s. V. Chauvin, a. a. O. III S. 101. L. Dukes, Zur Kenntnis der neuhebr.relig. Poesie (1842), S. 97. Bin Gorion, Born Judas IV 36. Lidzbarski,Aus altaram. Hss. S. 140. Cardonne, Melanges de litt. or. (1770) 1 69. R.Köh-ler, Kl. Schriften 1580. II 383. Ward, Cat. of romances 11123,7. Jacquesde Vitry (ed. Crane) Nr. 9 = Herbert, Cat. of romances III, 29,24.Welter, Spec. laicorum Nr. 252. Scala celi f.21v. Klapper, Exempla Nr. 1O0/1.Legenda aurea c. 180 (ed. Graesse S. 817). Magnum Speculum exemplo-rum unter 'Mundus' S. 736 usw.
13. Nach 3. Reg. 17,8-16.
x ) In der verbreitetsten Form der Passio Luciae (BHL. II, Nr. 49Ö2;Surius, De probatis sanctorum Vitis*, Köln 1618, December S. 247 f.)finden sich weder die vorhergehenden noch die nachfolgenden hier an-gegebenen Worte, oder doch nur dem Sinne nach.