130

2 (11,6). De monacho, quem Dominus noster ad re-ligio sam vitam redire fecit.

Temporibus beati Bernardi, cum divina pietas primo ordinissui iaceret fundamenta, quidam monachus de fratribus suis redire adseculum temptabatur. Tandem accedens ad beatum Bernardum, rogans sut a vinculo religionis solveretur, eo quod nulla racione posset inordine permanere. Cui cum sanctus pater Bernardus nee posse neevelle ipsum licenciare se responderet, ad dominum H o s t i e n 6 e msummum pontificem*) accessit et ab eo simile respon6um aeeepit. Vi-dens autem ille quod super hoc nullam posset habere dispensacionem, iospiritu magis temptacionis impulsus dedit in commocionem pedes suos.Cumque paululum discessisset, quidam sibi iuvenis obviavit et ab eo,quo tenderet, inquisivit. Cui cum falsa voce et furiosa responderet:„Quid ad te de facto meo?" ille statim latus et manus ostendit, inquibus vulnera quasi recentis cruoris non modicum sanguinem effunde- isbant, et adiecit: „Tu vulnera mea renovas, tu me iterum crueifigis".Quo viso perterritus ille ad pedes eius cum lacrimis se proiecit sibiqueut ignosceret oravit. Statimque, qui visus fuerat, ab oculis eius est elap-sus. Tunc ille ad beatum Bernardum rediens visa per ordinem sibiretulit et usque in finem vite sue devotus in religione permansit. Unde 20beatus Paulus: 'Rursum crueifigentes sibimet ipsis Filium Dei et odiohabentes' (Hebr. 6,6); quocienscumque enim quis peccatum iterat,quantum in se est, Dominum crueifigit.

Es folgen 11,12—18 und 22—28. Zwischen 11,28 und 11,29 ist Nr. 3eingeschoben. 2a

3 (11,21). De usurario, qui per penitenciam abba-tis conversus est ad religiosam vitam.

In Nivella civitate 2 ) erat quidam usurarius, cuius bona quepossidebat immundissima usura ab antecessoribus suis per multos

2. Ich kann die Erzählung sonst nicht belegen; ähnlich ist Herbert,Cat. of romances 111482,37.

3. Abart der bekannten Fassung vom räuberischen Ritter, der alsBuße eine Nachtwache in einer Kapelle auferlegt bekommt und hier mehr-fache Angriffe des Teufels durchzumachen hat. Exordium magnum

Bourbon Nr. 87luculenter metrice

Cat. of roman-ces III 131,100 ('Narrat Gregorius in registro suo'); 468,28; 474,35;659,178. Herolt, Prompt, exemplorum P. 116. Viaticum narrationum Nr. 68(s. oben S. 8 f.). R.Köhler, Jahrb. f. rom. u. engl. Lit. VI 326, VII 1. 121. 279;dazu Kleinere Schriften 1322. 11213.219. Klapper, Erzählungen des Mit-telalters Nr. 43. Keller, Erzählungen aus altdeutschen Hss. S. 70. Fr.Bär, Diss. Straßbure 1913 (s. oben S. 80), S. 35, Nr. 22. Gröbers Grundr.d. rom. Phil. II, 1, S. 929. Vgl. ferner Nr. 106 (S. 220) dieses Anhangs.

Kardinal Lambert von Ostia, als Papst Honorius II. (1124—1130).Oben S. 24 Anm. 2.

3