286

7) Wo kein Gesetz, da ist auch keine Uebertretung.

8) Ohne Recht mag der Richter Niemand zwingen.

9) Die Gesetze strafen und nicht der Richter.

10) Ist es nicht verboten, so ist es auch nicht Unrecht.

11) Wer gerne will, dem geschieht kein Unrecht.

12) Wer mit Erlaubniß gegen gemein Gebot handelt, der bleibt ohneStrafe.

13) Des Herren Gebot macht das Gesetz.

14) Wer ein Gesetz gibt, muß auch darüber wachen.

15) Wer ein Gesetz gibt, ist selbst daran gebunden.

16) Wo der Wächter nicht wacht, da wacht der Dieb.

17) Wer ein Gesetz gibt, muß auch daran sich halten.

18) Wenn der Abt die Würfel auflegt, dann dürfen die Brüder spielen.

19) Wenn der Abt spielt, dann dürfen die Brüder zechen.

20) Gesetz ohne Strafe — Glocke ohne Klöppel.

2t) Gebieten ohne Straf und Macht

Macht Herren und Gebot veracht't.

22) Am starken Gericht spürt man des Kaisers Gerechtigkeit.

23) Der Kaiser soll Kaiser sein, so lange er Recht thut.

24) Der Kaiser ist dem Mindesten gleich, thut er Unrecht.

25) Wer Andre gehorsam machen will, muß selbst gehorsam sein.

26) Wohl Vorgehen macht wohl folgen.

27) Gute Vorgänger macht gute Nachtreter.

28) Alte Unbill bringet neuen Schaden.

29) Unrecht schlägt seinen eigenen Herrn.

30) Man soll nicht das Leder stehlen und die Schuh um Gottes Willengeben.

Ilenisck S. 1560. 0 Klingen. 212 b. 2. (Gl. z. Sachs.sp. 162). °) Gu-lath 169: „lauginn reis» ma^ äomr". ") Gl. z. Wchl>. R. art. 35: „ist is nicktverboten, so ist is oucli nickt nnreckt". Ilenisck S. 1535. ") Bremen Oelr.

191, 72: „üe m^t vorlorvs entlegen äat Acme/ne kotk äeitk KIM sunäerstraHe". ") Ilsnisck S. 392. ") Simr. 3520. '0 Sprichw. 1861. '°) kistor.

S. 1004. iOistorius S. 135. '0 Ilenisck S. 8. ") kistorius S. 892.

Simr. 3516. ") iNstorius S. 1004. Kl. Kaiserr. II 69, 2: ,,an äem star-ken Zerickte sxnret me ües ke^sers gerecktikez't". ^) Kl.Kaiserr.il 117 : „öerkesser sei kesser se^n üirvile er reckt tut". ") Kl. Kaiserr. II 117: „äer kes-ser ist äem minste» gleick, tut er nnreckt". ^) Wgl. 208, 40: „wer anäsrelutke sal xekorsam macken, äer sal selber Zekorsam s^n". Fprenger I 13 :„"tVel voor^an <loet wsl vollen". ^) Sprichw. 4829. '°) Ilenisck S. 514.

2 °) Ilenisck S. 571. ^") kistorius S. 439.