Druckschrift 
2 (1859) Vispered und Yaçna
Entstehung
Seite
60
Einzelbild herunterladen
 

60

Y a 5 n a.

13. Den grossen Herrn, den mit Frauen versehenen, glänzen-den , den Nabel der Gewässer, den mit sehnellen Pferden begabten,preisen wir.

14. Das Wasser, das von Mazda geschaffene, preisen wir.

15. Den Aiwi^rüthrema Aibigaya, den reinen, Herrn des Rei-nen, preisen wir. >

16. Die Fradat-vifparim-huj'yäiti und den Zarathustrotema,den reinen, Herrn des Reinen, preisen wir.

17. Die guten starken Fravashis der Reinen preisen wir. DieFrauen, welche Schaaren von Männern haben , preisen wir. Diejährliche gute Wohnung preisen wir. Die Stärke, die wohlgebildete,wohlgewachsene, preisen wir. Den Sieg, den von Ahura geschaffenen,preisen wir. Das Schlagen, das von oben kommt, preisen wir.

18. Ushahina, den reinen, Herrn des Reinen, preisen wir.

19. Rerejya und Nmänya, den reinen, Herrn des Reinen, prei-sen wir.

20. Den Qraösha den heiligen, wohlgewachsenen, siegreichen,die Welt fördernden, reinen, Herrn des Reinen, preisen wir.

21. Den Rashnu, den gerechtesten, preisen wir.

22. Die Arstät, welche die Welt fördert und die Welt ver-mehrl, preisen wir.

23. Die Monatsfeste, die reinen, Herren des Reinen, preisen wir.

24. Den Neumond, den reinen, Herrn des Reinen, preisen wir. .

25. Den Vollmond, Vishaptatha, den reinen, Herrn des Reinen,preisen wir.

26. Die Jabresfeste, die reinen, Herren des Reinen, preisen wir.

27. Den Maidhyö-zaremaya, den reinen, Herrn des Reinen,preisen wir.

28. Den Maidhyoshema, den reinen, Herrn des Reinen, prei-sen wir.

29. Den Paitishahya, den reinen, Herrn desReiueu, preisen wir.

30. Den Ayäthrema, den Förderer, den Spender der Krall,, denreinen, Herrn des Reinen, preisen wir.

31. Den Maidhyäirya, den reinen, Herra des Reinen, prei-sen wir.

32. Den Hama^pathmabdaya, den reinen, Herrn des Reinen,preisen wir.

33. Die Jahre, die reinen, die Herren des Reinen, preisen wir.

34. Alle Herren des Reinen preisen wir,