324

Wunder Elisabeths.

eync tochtcr, auch Mechtild genant. Alfs die tochtcr 13 jar alt wart, du wuchfs in*B1. 223 II. ere lynchen») hant eyn geswere so groifs, das sie keynerley mit *derhant gearbeydenmochte; das werte 3 jar. Darnach wart der gantzc arm geswollen bifs an den ellen-bogen, unde kreig die fistulen darane, so das der arm an 7 enden uff brach, undedarufs floifs bofse unflaid, 2 jar lang. Zu eyner czyt wart die muter gedencken derwunderwereke sent Elyzabeth; unde riff sie ane unde sprach: 'o heilige frauwe Elyza-beth, ich gelobe dir mync tochter, alle jar mit eyme phennige dyn grap zu suchen,uff das du er gesuntheyd herwerbest'. Vonstunt wart efs besfser, unde wart aller-dinge gantz gesunt. Alsus lefsit man in dem buche der Wunderezeichen sent Elyzabeth )•15. Eyne frauwe, genant Ysentrud, von Udorff' 2 ) Mcnczer bisschthumps, kreigeyne swere kranckheyd an erin handen, so das sie die hande nicht mochte zu erm cmonde brengen, adder keynerley arbeyd bynnen 4 jaren gethun mochte, unde nachden irsten 2 jaren wart sie auch kranck an erin beynen, unde gewan grofsfse gesWOlsWan irin knyen, unde die beyde beyne verswonden gar an den waden, unde die odernverharttetin. Mirumbe so wurden die beyne gantz hart unde krom, so das diefrauwe nichtefs gegeen mochte; sundern wer man sie drug, da was sie. Sulchekranckeyd der beyne werte 2 jar, unde an den henden das werte 4 jar. Defs g e 'lobete sie sich zu sent Elyzabeth grabe, unde lifs sich uff eyme wagen dar füren undetragen vor das grap. Da sprach sie er gebeth in andacht, mit vergisfsunge erer treiie-[Juli 15J, Vonstunt wart sie gesunt an henden unde an den beynen, ehir sie von dem grabeging a ), unde traid uff ere fusfse, unde ging frolichin ufs der kirchen, wer sie wuld»Alsus lefsit man in dem buche der Wunderwereke sent Elyzabeth 4 ).*Bl. 223 II 1 . *16. Eyne jungfrauwe, genant Luchardis, von Urbach 5 ) Menczer bisschthump B >

die entsliff zu eyner czyt in dem mittage, unde do sie herwachte, du was er ire an-gesichte verkart, bynamen eyn äuge das enkunde sie nicht zugethun unde hatte eyne' 1scheyben munt. Das werte wol S wochin. Da wart sie gedencken an sent Elyz a "beth, unde riff sie ane unde gclobete sich, alle jar zu erme grabe zu kummen mit 4phennigen er lebetage lang. Unde walte geyn Margburg, unde lachte er houbt i' 1das grap, unde bath sent Elyzabeth mit flisfsc. Vonstunt wart efs besser, so dasbynnen 7 tagen herkreig die jungfrauwe alle ere schonde unde gestalt Widder. Als 11lefsit man in deme buche der Wunderwereke sent Elyzabeth 6 ).

17. Eyn knecht, genant Wicherusb), von Cluftelbach') Trirer bisschthumps,alfs der 18 jar alt was, zu eyner czyt ging er gesunt unde starck an sin bette; demorgens, du er wulde uffstehin, da was er gantz kranck, unde von syme gortele b>zu sinen fusfsen usfs was er lam, so das er nichts gethun mochte. Das werte bie 4wochen. Da hatte er czwene brudere, die fürten en uff eyme karne vor sent Ely za 'beth capellen; da nam en der brudere eyner uff synen halfs unde drug en zu den'grabe; unde brachte sin opper dar unde riff sent Elyzabeth mit andacht ane. Unde

[Aug. 9]. alfs sie widderumbe heym czogen, da wart efs uff dem wege besser 8 ), so das eibynnen 8 tagen gantz widder gesunt wart. Da walte er vortmers alle jar zu sel1Elyzabeth mit 2 phennigen sin lebetage lang. Alsus lefsit man in dem buche derWunderwereke sent Elyzabeth 9 ).

18. Eyne thumfrauwe adder nonne ,0 ) von Budeke ") Padeborner bisschthunip s ;*BI. -22t. genant Adelheyd, die wart wassersuchtig, unde kreig * grosfse geswolst an irme an-

gesichte unde uwer al erin lip. Unde wart so kranck, das sie eyn jar lang weniger4 wochin zu bette lag; unde was dicke so kranck, das man meynte, sie herlebetenicht eynen tag. Zu eyner czyt, alfs sie horte von den grosfsen wunderezeichin senElyzabeth, du riff sie auch sent Elyzabeth ane umbe hulffe. Alfsbalde bestunt öi. Juni 5J. besser zu werden, so das das wasfser zu erin oren ufsfloifs unde durch wunderlichsweisfse von ir ging 1 *). Du lifs sie sich füren uff eyme karne zu sent Ely»betgrabe; da wart sie gantz gesunt. Alsus lefsit man in dem buche der Wunderczeicnisent Elyzabeth'").

a) Hs. linthen. b) // s . Witherus.

') Mir. 65' Nr. 9; Anal. 145 Nr. 31. 2 ) Wohl Eudorf bei Al4j d .

«) 3. die p. fest. b. Margarete pres. anni. 4 ) Mir. 66 Nr. 10. Vgl. HUB. j- '

26 Nr. 16 und 27 Nr. 43. 6 ) Wohl Ilrhach bei NeuUrchen. Vgl. Lan ^'

Wüste Ortschaften 136. ») Mir. 67 Nr. 11. *) Unbekannt. >

vig. b. Laurencii. 9 ) Mir. 67' Nr. 12. ia ) Augustinerin. Vorl. canoi»c-

") Kloster Bödcckcii bei Büren. l! ) c. fest. b. BonifacH. 13 ) Mir.

Nr. 13. Vgl. HUB. I 1, 26 Nr. 21.