— 515 —

1873. Andere formen des Segenswunsches 6868. 6986. 7000. 7721.8252 f. 12 092. 12 119.

1875. gegert ?

1880 f. Sagestu mir ihl guotes, ich hin solhes muolcs das ... = 3875 f.

1884. nequaquam volucrihus sive hestii s ülud dabo.

1905. schöne? .Schröder; vgl. die umgekehrte Verwechslung 1941.

1941. dcsiliens confesti m de curru.

1965. diemuot. Die form mit e ist die der mundart der Schreiber;nur selten bei S 4 diemui.

1978. Zu hin heim vgl. Rud. Bari. 16, 39. 109, 35.

2002. Die schwachen verba der IL und III. klasse mit langer Stamm-silbe synkopieren im LBarl. nicht: betragen 10 186, danken 11 593. 12 206,dienen 2423. *10 569. 10 702. *13 287, enden 12 336, volgm *4759. 11 932.15 280, fragen 1205. 1288 usw. 12 mal (wohl auch 8665), klopfen 15 670,lachen 15 519, lernen 6435, Urnen 16 448, machen 2282. 2284 usw. 9 mal,melden 8232, minnen 11 237. 12 608. 14 931, tarnen 6197, sorgen 12 307,Wen 13 128, trüren 15 242, wachen 15 518, warnen 2190, weinen 1WI.4583 usw. 11 mal, zeigen 11 043. 13 883. Dieser Überzahl gegenüber, d.eich deshalb hier breit aufmarschieren lasse, weil eine reihe von Vermu-tungen sich auf diese bcobachtung stützt, - dieser überzahl gegenübermüssen die scheinbar widersprechenden fälle als ausnahmen gelten. AD-gosehen von irle(n) 2014. 7347. 9767. 10 623. 14 140. 15 284 (dazu 16 479k» versinnern) und den aus reimnot sieh erklärenden wemde: memdeG897. 13 862, vorUen: sorgten 2762 sind dies: enden 14 402. 16 226, machen1*257. 14 601. Vielleicht ist hier zweisilbige Senkung anzunehmen.Wie oft kommen dagegen bei Rudolf verse vor wie: von jämer wemde ers «-e 15, 39. erweinde in also ske 96, 28. dö weinder ßmerhehe 123, 38.f '«2 er von herzen weinde dö 125, 10 usw.!

2029. Oder hm enmoht ich? ir rn0

oi 10 19S65- vcl. 6550. 15 o'J'J2050. des enwolt in niht verdnezen = 211^. U aoo, vg

"nd des emvolt in niht betragen 639. 14 171.

2055. zwei: der dichter denkt an vaz, väzzelin; ebenso 20J«.

2073. sä hl den werten. Vgl. 13 947 (sing.).

2095. zaimen ?

2131. trüle? vgl. 2519 und diss. § 69.

2140. <eJM> smac? Schröder. . „nhlie-

2147. «*Ze je^ne ist versehentlich statt algememe ^n «ebbeb <*; a (geTOeine J überliefert 12 109. 13 691 und von nur emgeset t 287J.3 »67. 14 913. 16 689. 16 693. Ebenso habe ich ofedk*« <*»g efuhlt M

81 *-«61. 13 509. 14 524 12 864 . selbs t das altertümliche

2153. grewierei (; '/^'«^- y g h l 28b4 ' ,„\ ft1su bat. findet sich: giere« mÜ w^e« j** "" :i merm

2162. Vgl. 55. „esiohert; trotz der un-

2170. Der plural Meider ist für den LBarl. S™ 1 ™^