358 Nr. 220. 1521 Dezember 9.
220.
An Erasmus. 1521 Dezember 9. Augsburg.
Beglückwünscht ihn und Oberdeutschland zu seiner Rück-kehr nach Basel. Erinnert sich beim Lesen seiner Schriften immerwieder lebhaft an die mit ihm und Morus in Brügge geführtenGespräche. Margarete Peutinger als kritische Leserin der vonErasmus verfaßten lateiniscfien Übersetzung des Neuen Testa-mentes.
Breslau, StB: Cod. Rehdigeranus 254 fol.330. Ursdir. — /4rfr.:<Vener>andoet maximae eruditi<onis vi>ro d<omino> Desiderio Erasmo <Roteroda>mo elc,domino et praeceptori observandissimo. Basileae.
Gedruckt: 1. Briefe an D. Erasmus von Rotterdam. Herausg. vonL. K. Enthoven. 1906. Nr. 7 f. S. 9ff. — 2. Opus epistolarum Des. ErasmiRoterodaml ed. P. S. Allen, Nr. 1247, Tom. 4 (1922) S. 607ff.
D. Desiderio Erasmo Roterodamo etc.Chuonradus Peutinger Augustanus sanitatem et feli-citatem veram optat.Tuae Dig ü pro reditu suo in Basileam 1 gratulor; gratuloreciam Germaniae superiori, quod te quidem, ut omnino nobissperandum est firmiter, non nisi fructu maximo [te] denuo ex-coeperit. Ita enim tuae optimae consuetudinis clarissimum decusaccedit, ut non nisi studiosis et bonis omnibus prodesse velis,et eo eciam magis pro tua singulari prudencia, virtute et rerumcognitione exactissima prae caeteris magis splendescere, quantopro tua singulari humanitate et benevolencia unumquemque com-plecti soles. Cuius rei et ego superiori anno Brugis experimen-tum iucundissimum habui. Non enim tuorum et omnis virtutislaude insignis et clarissimi Thomae Mori Britanni sermonum cumdulcium tum probatarum sentenciarum 2 oblitus sum, adeo ut meeciam absentem, cum Hieronymum presbyterum, policiori tuaeruditione restitutum, 8 et caetera eruditissima opera tua perlega-
1 Erasmus halte im Herbst 1521 seinen Wohnsitz von Löwen nadi Baselverlegt.
2 Über Peutingers Zusammentreffen mit Erasmus und Morus Ende Juli1520 am Hoflager Karls V. in Brügge vgl. oben S.325 Anm. 1.
* Die von Erasmus veranstaltete Gesamtausgabe der Werke deshl. Hieronymus war 1516—18 in 9 Bänden bei Joh. Eroben in Basel er-sdüenen.