Nr. 205. 1520 Oktober. 323

tarnen authorum eruditione semper salva) recognitum et iam, utvides, politissime excusum emiserunt et publicaverunt, quem tibiob eius commoditatem et elegantiam commendo plurimum. Etvelim atque rogo, ut animo sincaero et laeto a te excipiatur.Bene valeas, quisquis es, candidissime lector.

Ex aedibus nostris 5. kal. novembris anno salutis 1520.

205.Von Johannes Oecolampadius. 1520 Oktober. Altomünster.Widmet seine lateinische Übersetzung der Schrift des Johannesvon Damaskus „Über die im Glauben Entschlafenen".

Gedruckt: Quantum defunctis prosint viventium bona opera sermoIoannis Damasceni, Ioanne Oecolampadio interprete. Augustae Vindelicorum1520 (Panzer 6 S. 160 Nr. 193).

Ioannes OecolampadiusCunrado Peutingero Augustano S. D.Neque praeter officium neque praeter decorum fuerit, Cun-rade ornatissime, quod huic lucubratiunculae nuncuparis patronus.Nam licet forensibus distrahare negociis, interim tarnen pia etsacra simul ita tractas, ut inter populäres IsQdQx^s dici queas. Idquod omnibus, quibus vel bibliotheca vel studia tua nota sunt,compertum satis, mihi vero multo compertissimum, cui istic agentifamiliarius te permisisti. Quo vel solo nomine non tarn exiguummunus, sed quamvis maximum tibi deberem. Atqui hanc operamtu potissimum extorsisti, tametsi nescius. Ut primum enim in hancDamasceni orationem incidi, recordatus sum eorum, quae olimin convivio, ad quod me una cum aliis vocares, disputata fuerunt.Nam cum forte eo die dixissem de sanetis omnibus et parcius

einigen: Ludwig Senfls Vater Bernhard, der am 30. Juli 1488 das ZüricherBürgerredit erwarb, stammte aus Freiburg i. B. Möglidierweise hat dieFamilie bei ihrer Übersiedelung von dort nadi Zürich vorübergehend in BaselAufenthalt genommen und ist Ludwig, dessen Geburtsjahr nidit bekannt ist,aber zwischen 1485 und 1490 angenommen wird — Kroyer S. XXXVIIImödite es um 1486 ansetzen —, dort zur Welt gekommen. Damit wäre wohlvereinbar, daß später Zürich als seine Heimat galt, weil sein Vater balddarauf dort ansässig wurde und er selbst dort seine Kindheit verlebt hat.Jedenfalls fällt es mir sdiwer anzunehmen, daß der in seinen Angaben sonstsehr zuverlässige Peutinger die Städte Basel und Züridi verwediselt habensollte (so Thürling S.XXV).

21*