Druckschrift 
1 (1840)
Entstehung
Seite
652
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

652

FLUXINE..Ï.E. FRENE. FOMETERRE.

1

diplam, i/fmkmid {llo.) : ditlanw tianca (L); dyptan (Po.);diclomo branca (fPor.J.

an. b.

br. e. fe. fu. g. li.

riante 2C (décandrie monogynie, L.; rubiacées,J-), du midi de l'Europe. (Fig Flore médic. III.171.)

On emploie la racine (radix Dictamni albi s.Fraxinellie s. Dictami officinalis s. Fraxini pu-milœ), qni est allongée, épaisse et rameuse. Sonodeur, forte et hircine , se perd en grande partiepar la dessiccation. Sa saveur, aromatique et amère,disparait aussi quand elle est sèche. On n'emploieque l'écorcc, qui nous vient en morceaux blancs,roulés sur eux-mêmes, longs d'un pouce, douésd'un faible arôme et d'une saveur légèrementamère.

Diaphonique.Dose, un scrupuledeux fois par jour.

1 ,27 gram.,

POLDRE ANTI-EPILEPTIQIE DE SLOET.Pr. F.rotce île racine de fiaxiuelle . . une livre c=i aoo gram.Zédoaire......une once et demie = 4G grain.

On en donne chaque jour deux scrupules = 2,33gram., dans de l'eau de tilleul; on peut aller jusqu'àquatre scrupules = 3 gram., mais alors en rédui-sant la zédoaire de moitié.

ÉI.ECTUAIUK ANTI-ÉPILEPTIQCE. (rad.)Pr. Poudre de fraxinelle. . . . une demi-once <= 15 gram.Conserve de menthe poivrée. . deux onces = Go gramSirop de sucre......... quantité suffisante.

Une cuillerée à café toutes les trois heures.

TEINTURE DE FBiXlNELLE. (fu.)

Pr. Racine fraîche de fraxinetlAlcool.......

deux onces = Co gram.. une livre = 36o gram.

Filtrez au bout de deux jours. Dose, vingt àsoixante gouttes.

FRÊNE.

Frêne élevé; Fraxinus excelsior , L.

Eschentiamn (A).); ashtree (An.); gesen (B.J; asktrac (D.);freina (E. ); etr.haboom {Ho ); frassîno (l.); je/ion ;Po.)i frcixo(Por.; ; asktrœd (Su.).

ams, b. br. (1. e fe. fi. fu. g. li. r. s. (. \v. wu. be. br. m. sp. :.

Grand arbre ( polygamie dioécie, L. ; jasminées,J.) de l'Europe tempérée. (Fig. Blackw. Herb. t.528.)

On emploie l'écorce et le fruit.

L'écorce (cortex Fraxini' est cendrée en dehors,et d'un blanc jaunâtre en dedans, dans l'état frais ;brune en dehors , et d'un jaune fauve en dedans,après la dessiccation. Elle n'a pas d'odeur; sa saveurest amère et austère.

Le fruit (semen Fraxini s. Linguce avis s. Orni-

thoglossi) est une capsule ovale, oblongue. com-primée, terminée par une aile membraneuse, li-néaire et lancéolée. Sa saveur est amère et un peuacre.

L'écorce est astringente et tonique. On l'a con-seillée dans les fièvres intermittentes. Dose, undemi-gros = 2 gram., toutes les deux heures, dansl'apyrexie.

FUMETERRE.

Il est parlé dans les pharmacopées de deux-plantes qui portent ce nom :

1" Fumelerre bulbeuse; corydalis bulbosus,

CAND.

lloblwartticbrr Erdratieli, knoltiger Erdraucli , Bœumekenholit-wurzet (Al.); bulboas fumitory (An.;; hœllrol (Su.).

br. w. a. be. m. sp.

Plante if (diadelphie hexandrie, L.; fumariacées,J.), d'Europe. (Fig. Zorn, le-pi. t. 6.)

On emploie la racine (radix Arislolochice faba-ceœ s. caves s. vulgarls rotondœ), qui est assezgrosse, d'un gris brunâtre en dehors, et d'un blancjaunâtre en dedans. Elle devient jaune verdàtre parla dessiccation. Son odeur est faiblement balsami-que , répugnante et presque stupéfiante ; sa saveuracre, amère et astringente.

W'ackenroder en a retiré une base alcaline, laCortjdaline.

Amer, emménagogue.

2° Fumelerre officinale; Fumaria officinalis,

Gemeiner Entrauch, Taubenknopferdrauclt (Al.); fumitory (An.Jjburktutulmeric (Ar.); pojr.j r.eb plana rautka (B.); jurdrog,aakersissei (II.); sc«a/i!r« (Duk. Pe.): Iiial de tierra, palomiltu(E.); pitpapra (Hi.): aardrook (Ho.); rutha ptasza (Po.); fu-maria (Por.); jordrœk (Su.).

atus. an

b. ba. be. br.par. po. pr. r

e. f. fe. ff. fi. fu. g. gr.s), su. t. \v. wu. a. be.

barn.

br. g.

. ni. pid, sp. z.

Plante Q (diadelphie hexandrie , L. ; papavéra-cées, J.), qui croit en Europe. (Fig. Bull. Herb. t.189.)

On emploie l'herbe ( herba Fumariœ s. Fitmi-terrœ , Solamen scabiosorum) , qui se composed'une tige anguleuse, rameuse, glauque, garnie defeuilles deux fois ailées , à folioles découpées, glau-ques. Elle est presque inodore , et pourvue d'unesaveur amarescente.

Pcscltier dit y avoir trouvé une base alcaline par-ticulière, la Fumarine.

Tonique léger, dont on fait un fréquent usagedans les maladies de peau , la jaunisse et les engor-gements des viscères du bas-ventre.

ESPÈCES RÉSOLUTIVES, (ph.)Pr. Fumctcrrc,Millepertuis,