Druckschrift 
1 (1840)
Entstehung
Seite
590
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

H

590 KPINE-VINETTE.

rASTlLLFS D'ÉPINC-VINETTÏ.

TiOlulœ berbcntm. (hr. w. wu. phi.)

Pr. Sucre.........Due demi-livre « roogram.

Suc (lépuié <1'( pinr-vinette. . , une onre =^ jo ginm.

Chauffez ensemble, et couler en pastilles.

MMOlUnED'EPIMÎ-NlSETTK. (bl.)

Pr. Suc u'épine-vinrtte..........u"o partie.

Eau sucrée............quinze parties.

Mêlez.

EPONGE.

Eponge de mer; Sponrjia marina.

BaïUschreamm , V ttnehusatnm , (Al); .s;>jnpe \\i.)\ û/Viij [Ar.';apotijat (li ); muabodut {Ili.}, xp.ms (Ho.); spugnn [\. : : un!lutta (J.); u/ieriniiriMi Pc ): esponju (Pur.); Iwd>wump (Su.).

aru. ams. an. }>. l>a. be. br. d. du e. cd. f. fe. il" fi fu. g.gr. han. lie. li lo. n. p par. po. pp. pr. r. s. si. su. t. \v.u 11.. a. br. c. g. gi. pa. pid sp.

Squelette fibreux, entrecroisé ou plutôt feutré, dedivers corps organisés marins placés sur les limitesdu régne animal.

On emploie plus parliculièrement l'Eponge pela-chêe; Spongia lacimtlosa, Link. ffîg. Esp. diepflànzenih. II t. (3-17), de la Méditerranée, de lamer Rouge et de l'océan Indien. Elle est arrondie,aplatie, à peine lobée, molle, tomentonse, très po-reuse, et couverte de nombreuses laciniures à sa sur-face.

Fyfe y a constaté la présence de l'iode.

ÉPONGE PRÉPARÉE.Spongia prœparala. (a. ams. an. ba. br. d. c. f. fe.ff. fi. fu. gr. ham ban he. li. o. p. par. t. pr. s. si.tu. vv. v\u. br. gi. gu. pid. so. sp. sw. la. vin)

1" Sans cire.

Pr. Éponge li ne, lavée et propre.......nombre t

Serrez-la avec force, tandis qu'elle est encore hu-mide, avec une corde dont les tours se touchent ;fixez cette corde par un nœud facile à délier, faitessécher avec soin, et conservez dans un endroit biensec. (f. fe. ff. gr. gi. gu. so. sw.)

e. prescrit de couper l'éponge en longues lanières,et de tremper celles-ci dans du blanc d'eeuf. avant deles ficeler; vm. de l'imbiber de mucilage degomme arabique.

2» Avec la cire ; Spongia cerala.

Pr. Eponge fine, scelle, bien la\ée et nettovte

de tous corps étrangers.......nombre r.

Plongez-la dans de la cire jaune fondue, pressezensuite entre deux plaques d'étain échauffées auhain-marie, et retirez après le refroidissement, (a.ams. an ba br. d. f. fe. ff. fi fu. gr. ham ban. lie.li. o. p pr. s. Si. su. vv. wu br. gi. pid.sp. sw. vm.)

On s'en sert pour dilater les trajets fistuleux et lesouvertures normales ou anormales.

ÉPONGE. Ël'UKGE.

EPURGE.

Euphorbia LaUtyris, L.

SnringA-riuif (Al.); caper spunge (An ).br. f. fe. g. t w. wu. ht. m. sp.

Plante r? (octandrie trigynie, L. ; euphorbiacées,J.), qu'on trouve dans toute l'Europe. (Eig. Zorn, le.pi. t. 19.)

On emploie la semence (Semcn Calapuliœ mino-rU s. Titkymalt latifolii s. Lalhyrïdli majoris),qui est ovalaire, tronquée obliquement à un bout,et un peu plus grosse qu'un grain de chènevis. Sousune écorce d'un gris brun, ridée, cassante et insi-pide, elle renferme une amande blanche et oléagi-neuse, dont la saveur, d'abord douce, est ensuitetrès acre et mordicante.

HUILE D'ÉPIRGE.

Oleum calaputice minoris. (f. gi. ma. so. la.)

Pr. Grailles d'épurge...........'a volonté.

Pilez-les, enfermez la pâte dans un sac de toile, etsoumettez à la presse, (f. gi. ma- ta)

Pr. Graines d'épurge............à volonté.

Faites-en une pâte par la trituration, traitez-la parl'alcool à 30 degrés, filtrez, et évaporez la teinture.

(so.)

Pr. Graines d'épurge,

Ether, de chaque......quatre onces «a 122 gram

Faites macérer pendant viri£t-quatre heures, dé-cantez, et évaporez au hain-marie. {so.)

Purgatif. Dose, trois gouttes aux enfants, qua-tre à huit aux adultes.

PILULES PURGATIVES. (rCKÎ.)

Pr. Huile d'épurge............huit gouttes. "

Chocolat..........un gros = 4 gram.

Faites trois pilules. Une à la fois, pour un en-fant de deux ou trois ans.

PASTILLES PURGATIVES- {ca. fo. SO.)

Pr. Huile d'épurge..........trente gouttes.

Pote de chocolat.......deux gros=w ;fi gram.

Sucre............nn gros = 3,8 grain.

Amidon......... un scrupule =1,27 grain.

Cannelle......... div grains == o,i> gram.

Faites trente pastilles.

POTIOIV PURGATIVE. (fO. VClâ.)

Pr. Huile, ti'épurge............huit gouttes.

Gomme adragant.......huit grains n o,4 gram .

Sucre...........une once = 3o gram.

Eau...........trois onces t=z 92 gram,

A prendre le matin, (fo.)

Pr. Huile d'épurge............dix gouttes.

Sirop d'écorce d'orange. .... une once » 3o gidm.

A prendre en deux fois, (rad.)