110

Demokritos.

i

•

Geheimwissen der Aegypter eingeweiht worden sei, und daraufhin vier „das Färben betreffende" Bücher geschrieben habe: überdas Gold und das Silber und die Steine und den Purpur 9 ). Eineganz ähnliche Angabe hat Georgios Synkellos im 9ten Jahr-hundert in seiner Chronographie 10 ): dass Democrit aus Abderaim Tempel zu Memphis eingeweiht worden sei; über seine Bezie-hungen zum Ostanes; dass er über Gold und Silber und Steineund Purpur dunkel geschrieben habe. Suidas 11 ), etwa am Endedes lOten Jahrhunderts, erwähnt bei der Besprechung des Demo-crit, dass er nach Einigen von den Magiern, Chaldäern und Per-sern unterrichtet gewesen sein solle, dass er bei den Persern undIndern und Aegyptern gewesen sei und ihre Weisheit gelernthabe, aber Nichts von alchemistischer oder dahin zielender Be-schäftigung und Schriftstellerei.

Was dem Democrit von alchemistischer Schriftstellerei, alsaus dem Alterthume gerettet, zugeschrieben wurde, findet sich invielen Handschriften. Gedruckt ist in griechischer Sprache Nichts.Wohl aber wurde eine lateinische Uebersetzung einer dem Demo-crit beigelegten alchemistischen Schrift 1573 durch Dome nie oPizimenti veröffentlicht, welcher angiebt, dass er die griechischeHandschrift von einem aus Gorfu gebürtigen Griechen erstandenhabe. Pizimenti gab die Uebersetzung als die eines Werkes desDemocrit von Abdera, zusammen mit der mehrerer Commentareüber dasselbe, heraus, unter dem Titel: Democritus Abderita dearte magna sive de rebus naturalibus; nee non Synesii et Pelagii,et Stephani Alexandrini et Mich. Pselli in eundem commentaria.

9 ) 'Ex zoviov Xctßwy ägiOQ/AÜg avvsyQÜxpaxo ßlßXovs ttaaciQug ßagjtxdg, ttsqIXqvaov y.al anyvqov y.al XiOtav y.(ci noqqjVQug. Nicht ganz treu ist die Ueber-setzung, wie sie sich in Fabricii Biblioth. gr. Vol. VIII, p. 233 findet: Hincsumta oecasione conscripsit libellos quatuor de tinetura solis, et lunae, dequelapidibus, et purpura. Das Metallfärben ist aber gewiss im alchemistischenSinne zu nehmen.

10 ) P. 198 der Venetianer Ausgabe von 1729. Die betreffende Stelle auchin Fabricii Bibl. gr. Vol. I, p. 809 und Vol. XII, p. 757, Fabric. Bibl. gr. ed.Harles Vol. II, p. 641 und bei Mullach a. a. 0., p. 158.

1V ) Suidae Lexicon ed. Bernhardy [Halis et Brunsvigae 1853], Vol. I,Pars I, p. 1254.