Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
352
Einzelbild herunterladen
 

SLAN

SLECKEREE

SÜ2

slAn, st. v. 1. schlagen. 2. erschlagen,bes. vorn Vieh: schlachten, mit demweiteren Begriff des Zerschlagens,Zerlegens. 3. ein-, aufschlagen, ein-,aufpacken. 4. zuschlagen, stopfen.5. anschlagen (Glocken). 6 . in datgras, treiben (Vieh auf die Weide);drek, mes, zusammen und auf denWagenb-ingen. 7. schlag end machen,durch Schlagen verfertigen, z. B.enen wecli, dik, gärn (diät, kabel, rep,touwe), wallen (Wolle rein u. lockerseid), kopper etc. (platt schl.), leinen(zu Lehmhäuser n); übertr. von Bünd-nissen, Vereinbarungen, Bat etc.;sik s., aus dem Wasser springen,sich überschlagen (v. Fischen). Nadem ende s., ein Ende womit zumachen suchen; in, hinein werfen,stossen, thun; na, nacharten; up,anschlagen, rechnen; beachten, be-rücksichtigen; van sik, von sich thun,sich entäussern ; vor nickt, für nichtsrechnen; jegen, (eins gegen das an-dere) rechnen; sik slän an, sich be-geben zu, sich anschliessen an. —Intr. schlagen, sich wohin neigen(v. der Wage); einen Weg einschlagen,sich wenden, ziehen; in dat laut slän,einfallen; dorch de lantwere slän,brechen.

sliuige, m. u. f. 1. Schlange. 2. f. Ge-schütz mit langem Bohre.slangen-busse — slange 2 . -krut, -lade,Pulver, Kugel zu ders.slank, schlank, biegsam.slaiikcn, sw. v. biegsam machen; slan-kinge, liquescenda.

slänt, n. das Schlagen; Kampf, Gefecht.släp, m. Schlaf.

slap, schlaff; träge; adv. slaplik.släp-bank, -benke, -bedde, Schlafbank,-bett.

slAp-brade? (mhd. slaufbrate?)slAp-drank, Schlaftrunk; Einschläfe-rungsmittel.slape-lös, schlaflos.

slaiien, st. v. schlafen; bi slapender det,tit, zur Nachtzeit, vgl. det.slaper, Schläfer.

slaperen, sw. v. schläfrig werden, sein;

auch unpers. mi slapert , ich binschläfrig.

slapericli, slaperafticli, schläfrig, schlaf-trunken. Subst. slaperheit, slaper(i)-cheit.

slaplieit, Schlaffheit.slap-hsts, Schlafsaal, -Stätte in denKlösteren und sonst, dormitorium,slapicli, schläfrig.slapinge, das Schlafen.sIAp-kamer, Schlafzimmer.slAp-klocke, Nachtglocke (mit w. derAnfang der Schlafenszeit bezeichnetwird).

släp-laken, Betttuch, linteamen.slAp-Ieve, Beischläferin.släp-love, Schlaflaube, Söller.slappe, f. der Lederhang am Helme,zum Schutze des Hinterkopfes unddes Naclcens.

slappen, siv. v. schlaff werden.sla(p)pinge, liquescenda,släp-sack, Schlaf sack, als Schelte: Faul-pelz.

släp-sdioler, Schlafschüler, d. h. einSchüler, der im Kloster etc. auchschläft, Pensionär, Internar.slAp-stede, Schlafstatt, -stelle.slAt, e. moorige Vertiefung (in der Heide).slatte, Lumpten, Fetzen.slaven, sw. v. Sklave sein; sklavische ,schwere Arbeit verrichten.slavine, f. grobes Tuch, Pilgergewand,mhd. slavenie.

slavune, Art grosser Anker? Galeere,eig. slavonisches Schiff?slawe, f. Ilufschlag, Wagenspur, Fährte.sie, stumpf (bes. von den Zähnen).sie, f. Schlehe, prunus spinosa; sle-böm,Schwarzdorn.

sleelit u. Ableitungen, s. slicht.sleclit-bök, Geschlechtsregister.siechte, n. 1. Geschlecht, Abstammung.2. Geschlecht, alle Geschlechtsange-hörigen.

siechten, Schlächter.siechten - man , der zu demselben Ge-schlechte gehört, gentilis,siech(e), niederrh. = snecke, testudo,siecheren , sw. v. beflecken, unreinmachen.