Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
236
Einzelbild herunterladen
 

MOS-DEL

236

MUDEKE

mös-, niiis-del, m. und f. Musteil, d. i.die zur Erbteilung kommende Hinter-lassenschaft an Speise, deren Hälfteder Frau zufällt.

moseke, Waldmeister, herba matrisylvae.moseken (Dim. zu, msts), Brei; bes.

Mehlbrei; Papp (für Kinder).mosen, sw. v. Qemüseholen, bildl.raffen;

reft. sik m., Mus werden.moser, moyser, m, Mörser, — morterund morter.

moser - kule, moser - stemper, Mörser-stösscl.

mose-, mös-werk, Gemüse, sowol rohrds zu Brei gekocht, pulmentum,mös-hsts, Speisehaus, -saal, coenaculum.mös-korf, Gemüsekorb.mos-kule, hölzerner, runder Schlegelzum Dichten oder Kalfatern derSchiffe. Vgl. mus.mös-sehottel, Gemüseschüssel.mosselken, feine, flockige Haare.mossieh, mussich, müssig ; mit Gen.frei, los von etwas. Ein seltenes,spätes, entlehntes Wort.most, s. must.

mostnrt, mustert, Mostrich, Senf.möt (moit, in out, null), rn. (selten f.)1. das Denken, Sinnen. 2. Gemüts-zustand, Stimmung, Gesinnung(näher bezeichnet durch Adv. oderAdj.)ovel m., Widerwillen, Widerspruch;to mode werden, beabsichtigen; bimode bliven, in guter Stimmungbleiben. 3. Zutrauen, Hoffnung;Entschlossenheit, kriegerischer Mut.möt-bersten, heftig nach etwas verlan-gen; sich abmühen.mote, mute, f. xiifällige Begegnung ;vorbedeutsamerAngang; absichtliche,entw. freundliche Zusammenkunftoder feindliches Zusammentreffen;die jährliche Versandung der han-sischen Vögte und der dänischenBeamten zu Falsterbo zur Beschwö-rung des Marktfriedens und der vorndänischen König für die schonischeFischerei gegebenen Verordnung(mote-, möt-bök): de mote holden,sweren. — to mote, in oder an de m.,entgegen.

mote, /'. Müsse, Frist, Verzug.

mdt(e)-bok, s. mote.moten, sw. v. mit Dat. 1. zufällig be-gegnen. 2. entgegen gehen. 3. hem-mend entgegentreten, abwehren.moten, unr. v. 1. die Freiheit haben,dürfen (bes. in negativen Wendun-gen; inposit. Sätzen wird sehr häufigwol hinzugefügt). 2. müssen. 3. Um-schreibung des Futurs.mot-beit, Herzhaftigkeit.motieli, geneigt, willig.möt-kore, freier Wille oder Entschluss.möt-sone, Versöhnung, Vergleich ausfreiem Willen.

möf-sonen, freiwillig sich vergleichen,aussöhnen.

mott(er)ling-, Schwamm, boletus,möt-wille, freier Wille, Belieben; mitm., freiwillig, aus eigenem Entschluss.möt - willich, freiwillig ; eigenwillig(Rücksicht nicht achtend).möt-willing-es, -willens, adv. mit freiemWillen, aus eignem Antriebe.mouwe (mowe, mawe), f. Ermel, bes. derweiteErmel; up der mouwen klouwen,auf dem, Ermel krauen — schmei-cheln ; up der m. binden, Lügen auf-heften.

(mouwen ?) mauwen, sw. v. miauen.moiiwen-slot, Ermclschloss, Armspange.mouweii-span u. -spanne, Ermelspangc,Armband.

mouwen-vel, Pelzwerk, zu Ermeln.mucke (nur so im, Plur.), Anfall vonübler Laune, böse Grille, Heim tücke.mucken, sw.v. m uckisch sein, den Mundkaum aufthun und halblaut murren.mucken, getrocknete (grössere) Rasen,Plaggen, zum Brennen.mudde, f. Sau, Mutterschwein (= mutte).mudde, n. Mutte, ein Frucht- und Salz-mass (Scheffel).

mudde, dicker Schlamm, (in Gräben).nnidder, Messer, mensurator.mud(d)eren, sw. v. muddich iverden.muddich, schlammicht, trübe; schimmc-licht.

müde, sw. f. (Münde) eine Art Wasser-werk, (Schiffs)schleuse; in Orts-namen Mündung eines Flusses.mudeke, Aufbewahrungsort für Obst,pomarium.