Jar-bok

164

JEN

jar-hök, Jahrbuch (das ein Verzeichnisder jährlichen Einnahmen und Aus-gaben enthält), Rechnungsregister fürdie Jahreshebungen etc.jaren, sw. v. refl. zu seinen Jahrenkommen, mündig werden.jstr-gulde, Jahrgülte, jährlich zu zah-lende Rente.

jar-howik holt, Holz, das jährlich (zueigenem Bedarf) gehauen werdendurfte.

jaricli, 1. zu seinen Jahren gekommen.

2. jährig, von diesem Jahre.jarisoh, jährlich.

jar-junge, ein Junge, der seine Lehr-jahre beim Lehrherrn hält, Jjehrling.jar-knecht, Knecht, der auf ein Jahrgemietet ist.

jar-koke, Neujahrs- (Roll-, Kroll)kuchen;dann überh. Festkuchen.

jar-Iank — jarlink.

jär-Iik, jährlich; adv. jarliken u. jarlikes.jarlinges, alle j., alljährlich.jar-link, -linse, adv. in diesem Jahr.jitrmal, n. die Zeit eines Jahres ; to jär-malen, auf eine festgesetzte bestirnteReihe von Jahren ; in jährlichen Ter-minen.

jarseliar, f. der Abschnitt eines oderauch mehrerer Jahre, eine bestirnteReihe von Jahren; bes. die Anzahlder Reihe von Jahren, die man einGrundstück etc. verpachtet oder ver-pfändet; na der jarseliar, in chrono-logischer Ordnung.

jarsedich laut, Ijand, das alljährlich be-säet werden kann.

jart (jardc, jarden), f. Bezeichnung einesAckerstückes von unbestimter Grösse(fries, ierde, alts. gerde, Rute) ; wahr-scheinlich 14—20 Ruten lang undeine Rute breit.

jart- (jarlel)ackcr, Acker von der Grösseeiner Jart.

jär-tal, f. und m. 1. die Zeit eines Jah-res, das ganze, laufende Jahr. 2. einebestirnte Frist, z. 11. der Mündigkeit,der Ijehnsmuthung etc.; up jartale,in jährlichen Terminen.j artit, -gellt, f. und n. die Zeit einesJahres, alle jartit, alljährlich. 2. diewiederkehrende Zeit eines Jahres-

tages, Geburtstages, bes. das jähr-liche Begängnis des Todestages ; anni-versarium.

järverst, Jahresfrist — jartit.jaseggen, sw. v. zustimmen.ja worden, sw. v. seine Zustimmunggeben.

jawort, n. Zustimmung.je und Zusammensetzungen s. oben io.jecht, f. = giebt, Gicht.jeeht, offenkundig.

jeeliten, sw. v. gestehen, bekennen (—gicliteu).

jcchtieli — jeeht.jeekener, der eine Jacke trägt.jeden, sw. v. gäten (sehr selten; wedenist gebräuchlicher).jeder (jiidder), n. Euter.jegen (gegen, kegen, tegen, tiegeu) undjegens, präp. 1. räuml. gegen, gegen-über. 2. modal: bezeichnet ein Ver-hältnis zwischen zweien (wie ivider),'meist ein feindliches. 3. zeitlich:jegen dat, gegen die Zeit dass. —Verstärkt durch ent (entlegen) undto (togegen). — Adv. zugegen.jegen-href, Gegenurkunde, antapocha,jegen-deder, Contravenient.jegen-del, m. Gegner — wedderpart.jegenen (jegen), sw. v. begegnen, wider-fahren; sich ereignen, doch in diesemSinne gewöhnlich refl.jegenheit, 1. Gegend. 2. Widerwärtig-keit.

jegeninge, Gegend.

jegen-ledder, Gegenleder, der Teil desSattels, der jetzt Satteltasche heisst.jegen(s)-man, Gegner.jegenode (-ede, -et), f. Gegend.jegenstal, Widerstand.jegciiYechter, Widersacher.jegeinvardich, -wordieh, gegenwärtig.jegen-wardicheit, 1. Gegenivart, jetzigeZeit. 2. Gegenwart, Anwesenheit,Beisein.

jegemvarliken, gegenwärtig.jegen-wart, f. 1. Bcgegnis; hose j., Un-glücksfall. 2. Gegenwart; to j.,gegenwärtig.

jegen-wedder, widriges Wetter.jeger, Jäger; jegere-pert, Jagdpferd.jen (jein), st. v. gestehen, — gen.