Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
140
Einzelbild herunterladen
 

HEITSCHEPEL

140

HELUNGE

heitschepel, IV 2 h. 1 Tonne.hekedes-knllel, Ilechtskiefer.hekele, f Hechel.hekelen, sw. v. hecheln.hekeler, Ilechler; Anstachlet-, stimulator,hekelvelde, Wohnort des Teufels; nali. varen, zum Teufel fahren.hekerlink, m, Dolchmesser.koket, m. Hecht.

lud (heil), adj. und adv. 1. ganz, voll-ständig ; cie liele höp, der ganze (hd.»helle«) Haufen; half unde hei, halbelind ganze (Bier)trüge. 2. von einerWunde, Krankheit genesen, heil.holde, heldene, f. Fuss-fessel.

. beiden (hellen), sw. v. abschüssig, ge-neigt sein,

heldenbdm ! Baum (Schlagbaum) miteiner Kette ?

heldenslot, Schloss an Ketten.heldich, geneigt, abschüssig, proclivis,heldinge, Neigung.lielen, sw. v. kleben.

holen, heilen, s. v. 1. tr. und intr. heilen.

2. verschneiden, castrare,lielen, sw. v. hehlen, geheim halten.lielen = holen, aushöhlen.helenhrcde, (Gehirnbedeckung?), dieHaut über dem Gehirn, pia mater,helenhfit, Elendshaut.lieler, Hehler.

helfen heiligen, sw. v. müde machen,quälen, behelligen,helginge, Behelligung.höl-heit, Ganzheit.hel-hndieh, mit heiler Haut.

(heliken), heiliken, vollständig.hel-iserii, ein Schmiedsgerät.helle, /'. Hölle; der Platz hinter demOfen.

helle = lielde, Abschüssigkeit, declivitas(in Ortsbezeichnungen).helle-brant, Höllenbrand.helle-hunt, Ilöllenhund.hellester (helster), n. Halfter.helleivagen, in Greifswalde Name desPfand-wagens.

hellich, durch Verfolgung ermattet,

- müde, erschöpft, lechzend,helliehliken, erschöpfend, ermüdend.heiligen, sw. v. hellich machen, ermüden,quälen.

hellink, Heller, halber Pfenning.hellink, hellinge, lielge hehlinge (zukehlen), Schiffswerfte.hellink-ber, Hellerbier, d. i. dünnes,ivolfe-iles Bier.

hellink-iveeke, Wecke (keilförmigesBrot), einen Heller kostend,hellink-rvert, was eines Hellers ivert ist.höllisch, heisch, höllisch.heim, m, Helm; h. unde schilt, Bezeich-nung des Adels ; helmartiges Gefäss.heim, n. ? Handgriff, manubrium ; bes.Rudergriff.

hclmendere (helmedei, halmdor, helmede,helmerde, helnier), f. und m. Helmer,Bezeichnung eines Seiten-, Quer-oder Nebenweges, der vorn Ilauptwegezum Deiche oder zum Moore führt.helmet, n, Helm.

helm-exse, Art mit einem langen Stiele.helm-haken, eisernes Schmiedegerät.belm-holt, Ruder-, Steuerholz.helmken, n. Hähnchen; dat h. vor hol-den, betrügen, foppen.help, Ausruf der Verwunderung (= gothelpe!); help recht, help krum, aufjede Weise, per fas et nefas,lieipe, f. Hülfe; ein Kraut, Helf kraut,marrubium vulgare,lieipe, m, Helfer, Gehülfe.helpelik, helfend,helpen, st. v. helfen.helper, Helfer, Bundesgenosse.holpernde, Einrede, Ausflucht, exceptioin jure.

helpcrehelper, Helfershelfer.lielpieh, Hülfe bringend,helsehvur, höllisches Feuer.helsclivurich, höllcnfeurig.helsen, sw. v. umhalsen, amplecti,helsinge, f. Joch ?helsink, Halsriemen für Pferde.hclsink, eine Art Pelzwerk ? (vorn Halseder Tiere?)hell, Held,

heltnisse, 1 . Haft. 2. Inhalt.helve, helf, helft, n. Handgriff, Stiel.helf-isern, Axt mit einem langen Stiel?lielfte, f. Seite; Hälfte.heliinge, Ilehlung; geheime Mitteilungvor Gericht zwischen der Partei undihrem Fürsprecher.