ÜT-tLTJCKEN

461

UT-SCHENKEN

nt-plucken, excerpere,fit-plüsteren, ausplündern.ut-primen, verdrängen.üt-proven, (Bier) nach Prüfung derGüte auszuführen gestatten; subst.fttprovinge.

lit-provcndc, gewisse Probenden, welchenur die beim Gottesdienste anwesen-den Geistlichen erhielten.nt-puchen, auspochen, d. i. ausplündern.üt-pumpen, leer pumpen.ut-püsten, 1. ausblasen, durch Blasenlöschen. 2. aushauchen.ut-putten, exhaurire.iit-quMen, sw. v. ausquillen.üt-quiten, die Zeche für jem. bezahlen.üt-raden, sw. v. ausberaten, aussteuern(ein Kind).llt-recken, ausrecken.ut-reden, -reiden, 1 . bereiten, zahlen.2. bereiten, fertig machen ; ausrüsten,bes. Schiffe, auch ohne Obj. oder refl.lit-reder, Ausrüster, Ausrheder.ut-redinge, 1 . Ausrüstung, bes. zur Reise,von Schiffen. 2. Aussteuer.sit-reien, -reigen, ausser der Reihe tan-zen, vortanzen; fig. ausschwärmen.üt-reise, Ausreise, Auszug, bes. in denKrieg.

ut-reken, -reihen, her ausreichen, aus-bezahlen ; ausstrecken, ausbreiten.ttt-richt — fttrichtinge, rechtliche Be-scheidung.

üt-ricliten, ausrichten: 1. grade machen,zurecht biegen. 2. zurecht machen,zurichten; anstellen, anordnen; (Bot-schaft) bestellen. 3. bewirken, voll-führen, zum Austrag bringen. 4.ausrüsten; ausstatten, aussteuern.5. beioirten. 6. bezahlen, entrichten,7. (Schaden) ersetzen, erstatten,llt-richtinge, 1. Art, wie etwas einge-richtet ist, Einrichtung. 2. Zurich-tung, Bewirtung; Ausrästimg, Aus-stattung (bes. einer Braut). 3. End-urteil, richterliche Bescheidung. 4.Besorgung, Vollführung; Ausfüh-rung eines gerichtlichen Befehls, Voll-streckung eines Urteils, Testamentes.5. Bezahlung. 6. Ausgleich, Ent-schädigung.

fit-richter, Ausrichter, Vollführ er; Te-

stamentsvollstrecker; dispensator, pro-curator.

stt-richticli, entscheidend, definitiv.üt-rideii, ausreiten; aufbrechen, dieReise antreten; die Dienste eines ftt-riders versehen.

üt-ridcr, reitender Diener oder Söldner ;der utrider voget — de ridende voget,de hovetman der soldere, Stadthaupt-mann; ütridersche, Ausreiterin, d, i.Hexe, die auf einer Ofengabel reitet.nt-rilTen, bei einzelnen Fäden ausziehen.üt-risen, aus-, herabfallen.iit-riten, ausreissen; vorn Wasser: durch-brechen.

üt-rodcn (-raden), ausroden, ausrotten.üt-rodinge, Ausrodung, Ausrottung.ut-ro fielen, ausrülpsen, aufgeben.ut-ropen, ausrupfen, -raufen, -reissen.üt-ropen, ausrufen, verkündigen.iit-ropinge, Ausrupfung.iit-ropinge, Ausruf, Verkündigung.ut-rospinge, Ausrülpsen.fit-romven, ausruhen.üt-i'ucken, rasch herausziehen; intrans,ausrücken, -ziehen.

fit-ruden, ausreuten; fig. aufräumenmit, vertilgen,

üt-rumen, aus-, wegräumen, säubern;intrans, flüchten, weichen (aus derStadt).

üt-ruminge, Ausräumung; Wegzug,Flucht.

üt-rullen, ausrollen; up euer tonnen,schimpfliche Entfernung eines Frev-lers aus e. Gelage mittels e. Tonne.ut-i'usten, ausrüsten, versehen.ut-sainmen, excumulare.stt-scharen, absondern, aus nehmen.ut-schatten, als Schätzung ausschreiben,ut-scliaven, eradere.

ut-sclieden, -scheiden, 1 . intrans, weg-gehen, 2. trans, ausscheiden, ver-tragsweise oder namentlich aus-nehnien.

üt-sclielen, unterscheiden, absondern,trennen ?

ut-schemen, sik, die Scham verlieren,schamlos sein.

Ät-schenken, feierlich auf die Wander-schaft verabschieden (den Handwerks-gesellen).