TOKUMPSTICH

40»

TOMERIE

to-kiimpstioh, tokumpstiolieit.

Herankommen, Ankunft.tol. tolle, die äusserste Spitze einesZweites; dei' Zweig selbst.tol, st. m, Zoll.

to-laden, einladen, gerichtlich vorladen.to-lage, laginge (l. lecginge?), 1. Hülfe,Beistand, Geld-hülfe; Steuer. 2. An-schuldigung, Berichtigung.to-langcn, zureichen, genügen, zutreffen.tol-artioli, m. Zollschilling, -gehl; s.ortich.

tolast, zuletzt.

to-last, ein Weinfass (Stückfass) vonverschiedener Grösse (3—6 Ohmen).to-lAt, m. -latinge, Zulass, Erlaubnis.to-laten, 1 . zulassen, geschlossen halten.2. zulassen, geschehen lassen, er-lauben. 3. hingehen lassen, ver-zeihen.

tolhar, tolber, zollpflichtig.tol-blok, Zollkasten.tolcden, zergliedern, glied-, stückweisezerteilen, zerlegen.

to-leger, n. Zndager, d. h. Geiselschaft(obstagium) zu einem andern.to-leggen, I. hinzulegen, -fügen. 2. an-greifen. 3. helfend zugreifen, bei-stehen. 4. zulegen, Schuld geben,zuschreiben, vorwerfen, 5. anschaffen,6. zulegen, versperren,tolcggeu, zerlegen, zerstören.to-legger, Helfer.

to-legginge, 1. Zulegung, Zulage, addi-tamentum. 2. Hülfe, Beistand; Geld-hülfe, Steuer.

to-leiden, zuführen, hcrbcibringen.to-leiiinge, ein mit einem Pultdach be-deckter Anbau; auch als Wohnungdienend.

tolike = togelike.

to-Iipen, ein schiefes Maul gegen jem.machen.

tolk, tollik, Dolmetscher, interpres,tol-kaste, Kasten (Kiste) für das Zoll-geld.

tolken, sw. v. dolmetschen, übersetzen.tolkinge, tolkie, Dolmetsehung, Über-setzung.

to(l)len -- toln; Verb. — tolnen.tollener u, toller, Zollerheber.to(l)Ient, m. Zoll,

tolle-wiii, verzollbarer, fremder Wein Ptoln, tolen, tollen, st. m. tolne, tolle,sn\ m. Zoll; Zollgebäude.tolne-, tollen-bar, zollpflichtig; -kneclit,Z-beamtcr; -kostüin, Z-geld, engl.custom; -slaeh, Z-barriere; -vri, %-frei.tolnen, sw. v. Zoll bezahlen ; v. Waren :zollpflichtig sein, verzollt werden.tolner u. tolre, Zollerheber.tolnie, Zollgrenze, das innerhalb der-selben liegende Gebiet.to-locken, allicere,to-lop, m, Zulauf, Zudrang.to-lopen, 1 . herzulaufen; überlaufen,übrig sein, 2. z ugehn, sich Schliessen.to-löven, einem etwas zutrauen,to-lover, Mitbürge.

tollern, (Flur.) Tüllen, Lappen, Flicken,to-luden, auf jem. lauten, jem, betreffen,für jem. bestimmt sein (v. Schrift-stücken).

to-lnken, st. v. zuschlicssen.tol-vrl, zollfrei, tol-ivin — tollewin.tbm, m, Nachkommenschaft; Geschlecht(-— klnft).

töin, m. Zaum, Zügel; auch fig.; updem tome holden, im ungewissenlassen.

tbm, m. der Ort-, wo der Fischzuggeschieht.

to-mageseliop, zu nahe Verwandtschaft.to-inaken, 1. zumachen, Schliessen, 2.bereiten, zurüsten, zurecht, fertigmachen (bes. häufig reff.). 3. wie daseinfache maken: Geld vermachen, aus-setzen.

toinale, tomalen, gänzlich, sehr, gar;zugleich, auf einmal; allzumal, zu-sammen.

tomate, zu pass, recht, bequem,tbm- (tomes-)bet, n. -be(t)te, m. Zaum-gebiss, das Eisenwerk am Zügel.tomeken, (Zäunichen) eine Art Fuss-bekleidung.

tomen, sw. v. zäumen, frenare ; zügeln,zwingen; in den stert, den ers getometsin, feige sein, Reissaus nehmen.tomen, sw. v. schmücken, zieren.tomer, desto mehr; tomest, zumeist,hauptsächlich.tomerie, Schmuck.