Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
398
Einzelbild herunterladen
 

TABULE

39S

TANGE

tal)ule, f. Tabelle.

tabstre, Handtrommel, Tambourin.tachchen, bestimmen, einrichten, ge-stalten. Part. getackt, gestaltet, be-schaffen, entw. v. diesem W. oder v.einem unbelegten teclien = mhd.zechen, ags. teohliian.taehtentich, achtzig.sachter = to achter,tacke, Ast, Zweig, Zacke; ftg. ein tüch-tiger Kerl, auch ironisch.tacken, siv. v. berühren, betasten;zwacken.

tacket, gezackt, tackieh, zackig.taf(e)le (tafl'el), f. Tafel, jede Platte,%. B. bleckes, blies; Glasscheibe, Ge-mälde, Reliefschnitzwerk, Schreib-tafel, Schriftliches auf einer Tafel(zehn Gebote, Tabelle, 'Taxe, Register,in Bremen Vertrag zw. Rat u. Bür-gern) ; Tisch, bes. der Speisetisch.tafel-ber, dünnes Tischbier; -blig, -mis-sink, Blei, Messing in Plattenform;-broder, -note, Tischgenosse; -dök,Serviette ? -gut, Domäne; -lielt, Heldim Essen? -bereu, die Münzgenossen(in Goslar); -kanne, Tischkanne;-kraus, -rink, e. Art Hing als Unter-satz für Schüsseln, frz. garde-nappe;-laken, Tischtuch; -meker, mensator;-rede, Tischgerät, -zeug; -runnetabelrunde; -schive, (runde)'?) Tisch;-smide, n. gold. u. silb. Tischgeschirr.tafelit, Tabulet, Behälter, Kasten, wieihn die Tabidethrämer, tafelitter,haben.

tafer = tover, Zuber.

taflaken tafellaken.

tast, Taffet; -budel, Beutel von Taffet.

tagel, Endstück eines Taues.

tagen = togeu.

tagge = tacke, Zacke.

tstbeit, Zählieit; concr. Knorpel.

taic, zäh.

takel, n. jede Ausrüstung, so dieWaffendes Kriegers, das Ackergerät desLandmanns (büw-takel); bes. Schiffs-ausrüstung, Tauwerk, u. Hebezeug.tal, in., seltener f. 1. Zahl, Anzahl. BeiAngabe der Jahreszahlen: de minre(weiniger) tal, d. h. die Einheiten u.Zehner des laufenden Jahrhunderts,

während die Hunderte u. Tausende(als selbstverständlich) weggelassenwerden. 2. eine Gesamtheit von Ein-heiten, eine bestimmte Zahl, die beieinigen Gegenständen fixiert wurde.S.Zählung, Rechnung; Geldwährung.

.. tat, in Zsstz. 1. Zahl. 2. ein durchRechnen (Zählen) gefundenes Ver- -hältnis, Proportion. 3. = -heit, -keil, ?-schaft.

talcli, n. Talg; -leckt, Talglicht.tale, f. 1. Rede, Sprache. 2. Sprachevor Gericht, sowohl Anklage wie Ver-teidigung. 3. die gerichtlich zuer-kannte Busse oder Entschädigungfür ein verübtes Verbrechen.täte- (tales-)man, d. i. Sprachmann.

1. Dolmetscher, Wortführer. 2. Be- inennung eines richterlichen Beamten.tale», sw. v. 1. zählen. 2. erzählen.

3. bezahlen.

talge, talgen = tallige, talligen.talgen, sw. v. mit Talg überziehen, z. B.ein Schiff.

talickes-inan, Sprecher, Dolmetscher.talinge, 1. Besprechung, Verhandlung,Befragung. 2. Bezahlung.

tätlich = talch.

tallien, sw. v. tallyen an recht, vor Ge-richt fordern? I. touwen?tallige,/ - . (frz. taille) Schnitt, Schlitzungan Kleidern.

talligen, sw. v. (frz. tailler) zerschneiden;von Kleidern: sie durchbrechen undmit Stoffen von anderer Farbe aus-legen.

tallor, n. Teller. Dem. talloreken.talniaschc, Larve.

talinen, sw. v. dummes, unverständigesZeug schwatzen, tändeln, mani(s)are,lascivire.

tal-pennink, Zähl-, Rechenpfennig.tattere», Pl. lang herunterhängendeBänder? (lange Fetzen).tarn, zahm, gezähmt.tamelik temelik.tau, st. m., der Pl. auch sw., Zahn.taue, Zehe.

tan-eggede, -eggich, stumpfzahnig.tauen, sw. v. mit den Zähnen nagen,rodere.

tange, f. 1. Zange. 2. (hus-)tangdti-, die