SULTEN

381

SUNDERINNE

Salzsiedehaus ; -meister, Salinen-pächter ; Salzsicder; -melk, galantina,frigidarium, bilimeu; -recht, Salinen-recht; -reute = sultegiit; -rentener,Besitzer solcher Einkünfte; -schriver,Salinenschreiber; -spise, frigidaria,salsa, omasum; -vöt, in Essig oderSalzbrühe eingemachter Schweine-fuss, Spottname des Schlächters.sulten, sw. v. sülzen; überh. einmachen.sultcn-söt, Salzquelle.sultcr, Sülzer, Salzsieder, in LüneburgKnecht des sulfmesters.sulven, sulver, adv. selbst, in eigenerPerson.

sulver, n. Silber.

sulver-bede, f. Geldsteuer; -berner, Sil-ber-, Goldschmied; -gelt, S.-geld;-glede, S.-glätte; -grove, -kule, argen-tifodina; -hutte, i S.-schmelzhütte ;

-koke, S.-kuchen, Blicksilber; -köp,S.-kauf, Preis des S.; -lepel, -schale,Löffel, Schale aus S.; -schüm(e) =sulverglede; -smide, n. -smuk, n.-wäre, f. -werk, n. S.-geschmeide,-schmuck, -gerät; -sundern, calchiton;-vel, versilbertes Leder ?sulvenn, sulveren, silbern.sulves, adv. selbst; dar s., daselbst; do s.,damals, zu dieser Zeit.sulves-döt, Selbstmord; -here, auch enes,sines sulves here, der selbständig, seineigener Herr ist, bes. Handwerks-meister, auch: der ungebundene Ar-beiter, Herumstreichcr oder der Auf-rührerische, den Gesetzen Ungehor-same; -man, Handwerksmeister.sulvicli: de sulvige — de sulve.sum, som, irgend einer; neutr. irgendetwas; Flur. some, summe, einige,oft unfl. som, sum.silm-afticli, säumig, träge.sumen, sw. v. säumen, träge sein.sumenisse, Säumnis, Zögerung.sumicli u. silmlik, säumig, träge.sumiclieit, Säumigkeit.sumintte (?) vel kattenkrüt, nepita.summarie, ein langes, verbortiertesWeiberkleid.

summe, meist m. Summe.

summe (suinmer, summen), Beteuerungs-

formel, entst. aus sam oder so mi(helpe); summe got, per Deum!summelik = sum.summen, sw. v. susurrare,summen, summeren, sw. v. zusammen-zählen.

simulieren, n. Getreidemass, Scheffel.sumnies, adv. zuweilen.

summich = sum.

sump (suinpt), m. 1. Sumpf. 2. Trog(zum Backen und sonst).sum-tides, -tiden, -tit, zuweilen.sum-wilc, -wilen, -wiles, zuweilen.sun-avent, -dach, s. sunnavent, Sonnen-dach. sundages-kint, Glückskind.sunde, f. Sünde.sundelik, sündlich.

sundelicheit, Besonderheit, Ausnahme.L. sunderl. ?

sunden, sw. v. sündigen.sunden, sw. v. (gesund machen ?) sc-genen? sunden — sonen?sunder, Sünder.

sunder (= sinder), Eisenrost, ferrugo,sunder, adj. besonder.sunder, 1 . präp. sonder, ausser, ohne(mit Gen. u. Accus.). 2. adv. conj.ausgenommen, es wäre denn dass,jedoch, aber, sondern.sunder-achte, besondere, geheime Be-ratung.

sunder-bar, besonder.sundcr(e), m. «linderen, die als Sonder-eigen aus der Marke ausgeschiedeneWaldung.

sunderen u. sundergen, -ges, -gest, be-sonders; abgesondert, getrennt; zu-mal, namentlich.

sunderen u. sundergen, sw. v. solidem,ab-, aussondern; Vermögen mitKindern abteilen (m. Acc. d. Person);refl. sich entfernen.

sunder-güt, Sondergut, eigenes Ver-mögen, peculium,sunder-holt = sondere.sunder(i)ch, adj. besonder, einzeln, be-stimmt, singularis, specialis; sonder-bar, absonderlich; querköpfisch; her-vorragend, ausgezeichnet.sunderingen, -ges, besonders, sonder-lich.

sunderinne, Sünderin.