Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
293
Einzelbild herunterladen
 

RAST(E)LIK

25)3

RECHT

rast(e)lik, ruhig; im jurist. Sinne:rechtlich nicht anfechtbar; adv. raste-liken.

rastclicheit, Ruhe.rasteinent, Arrestierung.rasten, sw. v. 1. intrans, ruhen; bleiben,ver weilen. 2. trans, zur Ruhe bringen,beisetzen.

rasteren, sw. v. (d. i. arrestare) arre-stieren; mit Beschlag belegen.rastich, ruhig.

rat, pl. rade, n. Rad; Rad zur Hinrich-tung dienend; Strafe des Rades - r.van eventuren, Glücksrad, auch blosrat: dat r. lopen mit enem, Glück undUnglück mit jem. teilen.rat in over rat (und na rade ?): rat, f.

Reihe, Reihenfolge, Ordnung ?rat, sied. rad-, adj. u. adv. rasch, schnell.rat, m. ? Ratte.

rät (gschrbn. raht), -r.rot, n. Rodeland.rät, m. 1. pl. rade, auch rede? Rat,Ratschlag; Lehre, Befehl; bode linderade godes; Beratung, Überlegung:up rät laten, einer späteren Berat-schlagung vorbehalten; Entschluss:to rade werden, mit Gen. oder dat, be-schlossen; Plan, Vorhaben; Für-sorge; Mittel und Wege, Vermögen;Hülfe, Abhülfe: des is, wert rät, demist abzuhelfen; it is rät, es ist rätlich,nützlich; to rade teil, entraten, ent-behren können. 2. pl. rede, rädere,beratende Versamlung, Ratscollegiumeines Reiches oder einer Stadt; daseinzelne Mitglied solches Gollegs.rAt-bok, Rätselbuch. Dem. rätbokesken,-bökelin.

rat-bor(e), Schiebkarre.rät-broder, Ratsmitglied.rstt-dedicli, Hülfe leistend, behülflich.rate, raten, s. rote, roten.rAt-gevc, sw. m. 1. Ratgeber. 2. in denfries. Landesteilen undDitmarsehen:Richter, Vorsteher.l'At-gever, st. rn. = rätgeve.rAt-here, Ratsherr, Ratmann.rstt-hns, 1 . Rathaus. 2. das heimlicheGemach.

rAt-klocke, Glocke, die zur Ratssitzungläutet.

rAt-koste, Ratsherrenschmaus.

rAt-inan, Mitglied des Rates; in Nord-friesland rätgeve 2, der geogr. Be-zirk desselben hiess dat rätmanslagh.rAt-niester, Bürgermeister.rät-nemelik, Rat annehmend, suadibilis.rAtnisse, n. Rätsel.

rAtsam, 1. ratsam, rätlich. 2. der mitetwas umzugehen weiss, etwas zuRate zu halten weiss, sparsam,mässig; davon Sbst. rätsam(ic)heit.ratsche, Topf (zum Eierkochen).rAtschop, -scliap, n. Gerätschaftredeschop 3.

rat-slaeh, Beratung; Ratschlag.rAt-slagcn, sw. v. nnd rAt-slAn, 1. be-ratschlagen. 2. um Rat fragen.ratspade 1 Richtliofen, fries. Rechts-quellen 567 h , 1.

rAt-stöl, m. Ratsstuhl, Sitz der Rats-herren im Rathause, in der Kirche;Ratsamt.

rAt-sworn, der dem Rate geschworenhat, d. i. der zu den Ratmannen ge-hört, aber nicht im sitzenden Rate ist.ratte, f. Ratte, ratten-valle, gliripula.rAt-vragen, sw. v. um Rat fragen, sichRat einholen, sich beraten mit jem.rauw = ro (von Speisen).rave, s. raven und rove.ravel, ein Spiel, das die hansischen Con-toristen in Bergen mit den neu an-gekommenen trieben; Hans. Gesch-Bl. 1877, S. 143.

raven, st. m. und rave, sw. m. f. Rabe;

Pl. revene, ravene, raven.rawen rouwen, ruhen.re, n. Reh; Pl. re, re.e, rehe.real-ger (-gar), Rauschgellr(Malerfarbe).rebarber(e), sw. Rhabarber.rebbe ribbe.

rebel, rebellisch, widerspenstig; auchSbst. Lärm, Aufruhr ?re-boge, sw. m. Strebebogen (in Kirchen) ?von rech, re, steif?

re-bok, Rehbock. re-brade, Rehbraten,recess, m. n. 1. Rückzug. 2. Vertrag,Vereinbarung, Compromiss, bes.zwischen Rat und Bürgerschaft.recess-bref, Urkunde eines Vertrages.rech, steif, von einer Pferdekrankheit.recht, 1 . gerade, aufrecht, rectus. 2.richtig, genau, passend, wahr, eigent-