PARSONE

271

PATEREN

palpone — persone.

part, n, 1. Teii. 2. Anteii. 3. G ericii ts-oder sonst eine Partei.parteke, sw. f. ? nodabagnndium, Brot-schnitte (ais sehottelbröt, Almosen).parten, sw. v. teilen; hes. Beide teilen;

p. an, Anteil haben an.partenie, f. Partei.

parterie, Weinfälschung durch Mi-schung.

partiell, za einer Partei hallend; p. staumit t'nem, in Einvernehmen stehn;sahst. Parteigenosse.partio, -ige, f. I. Partei, Genossenschaft,(tesellschaß. 2. Parteiung, Zwist.H. Parteilichkeit. 4. Gerichtspartei.partie-broder, Parteigenosse; Anführer.partio», sw. r. Partei machen, es mitjem. halten.parti(e)sch, parteiisch.partis — portatis.

part-tal(o), Verhältnis, na p. — prorata parte,part/.oii — paro.el.parvos: mit p. — profors.pas, m. u. n. Schritt, Tritt; Pass,Passage; ein bestirntes Mass, Mal,«. B. Normalmass eines Wasser-standes, der Ladungsfähigkeit oderdes Tiefganges eines Schiffes, amTrinkglase markierte Abschnitte des-selben, daher = pasglas; Angemessen-heil, Gelegenheit, convenientia; updat pas, bei (zu) der Gelegenheit, Zeit,damals ; to oder van pas(se), in rich-tigem Masse, zu gelegener ■ Zeit, beipassender Gelegenheit; to passe sin,gesund sein; to p. maken, in rich-tigen Schick bringen, heilen.pas-bort = pasport.

psts - bret , d. i, pace-bret, das Kuss-tüfeichen (bei der Messe).pasolio, päsolie, sw. ni., paschen, paschen,st. m, u. plur. Ostern, in den p. auch= die Woche vor Ostern,paschet»), päsche(»)-avent, Sonnabendvor Ostern,; -brade, Osterhraten ;-dach, Ostersountag; de lutke p.-d.,Sonntag Palmarum ; -fest, Oster-fest; -hure, xu Ostern fällige, Miete;-kerse, -licht, geweihte Osterkerzc;-lam, Osterlam; -mändacb, . Montag

nach Ostern oder nach Palmarum ?-nacht, die Nacht auf Ostersountag;-weke, die Woche vor Ostern und dienach Ostern; -wunne, Osterfrende.paschte)-, päsch(e)lik, österlich.pasement, (frz, passement) Borde, Ein-fassung, Besah von Kleidern, Möbelnetc.; p.-maker, Borden wirket; Posa-menticr.

pas-glas, ein hohes Trinkglas, das durchReifen am, Bande in Abschnitte ge-teilt ist.

pas-hennep, Passhanf, der blos ge-brochen, noch ungehechell ist,. 11 bild

aus pars-, pers-h., von perse.n — hohen;vgl. persehfts.paslik, passlich, sinnlich.pas-port, n, (frz. passe-port) Geleitsbrief.Pass, Abmusternugszeugnis der See-fahrer.

passasi(e), st. f. Passage; Seefahrt.p. dsin.

passen, sw. r. — to passe, maken, ange-messenmachen; iutrs. u, refl. passen,geschickt sein, sich eignen, passen np,au f etwas Acht geben, berücksichtigen;nicht p. up, für gering achten.passen, sw.r. mit Acc, passieren, vorbei-fahren an (von Schiffen).passen, dat vlas; vgl. pashennep.passener, Passagier.passer, in. Zirkel.

passeren, einen Raum durchschreiten.

-fahren; vorbeigehen, -fahren.passte, sw. u. st. f. 1. Leiden; Leidens-geschichte Christi oder eines Mär-tyrers; de passien speien, ein Passions-spiel aufführen, mit enem ,jem. mar-tern, töten. 2. Leidenschaft.passien, sw. v. martern,passineren, erbittern, ärgerlich, machen.pasteide — posteide.pasternake, Pasti nuk.pastor, pastör, Pastor, pastorie, Amtdes Pastoren.pat, in, Pfad, Weg.pate, paten, s. pote, poten.patene, pall ene, f. Oblatenteller, der zu-gleich als Kclehdeckel dient.pater, Geistlicher; Rector eines Klosters.pateren, sw. r. in monotoner Weise vielsprechen.