Druckschrift 
Mittelniederdeutsches Handwörterbuch
Entstehung
Seite
240
Einzelbild herunterladen
 

NA-BOBEN

24«

NAGEL-LOS

na -boren, 1 . nahgeboren, verwandt.

2. nach-, später geboren.na-bringen, erweisen, äarthun.na-bstr, na-bmver, Nachbar, nabursehop,Nachbarschaft.nach, s. noch.

nach, auch nach '} (auch in Zusammen-setzungen), s. na.

nachgaef, eine geringere Sorte Hering.nacht, f. und in. Nacht; verteil! nacht,vierzehn Tage, bes. als Gerichtsfrist;nachtes, by nachtes, nachts; gudenacht! lebewol!

naeht-berner, der bei Nacht Brand stiftet.liacht-bliven, übernachten.nachte-gal, -gal(l)e, f. Nachtigal,naclite(m)nial(e) = nadememale.nachtes - geivis, nächtlicherweise, zurNachtzeit.

nacht-gammel heriuk, eine geringere ArtHering ; dän. natgammel?nacht-geiiger, 1. ein Verdächtiger, dersich nachts wobei betreffen hisst.2. Nachtwächter.

nacht-hus, -huschen, das Gehäuse, indem der Gompass steht.lmch-tit = nachttit.

nacht-lecht, Licht, das in der Nachtbrennt.

nachtlik, nächtlich; adv. nachts.naeht-loper, Nachtschwärmer.naeht-niar, der Alp, der des Nachts dieMenschen reitet.

liaeht-puchen, nächtlicher Weile plün-dern. Subst. nachtpucher.nacht-rave(n), Nachtrabe.nacht- (nach-, nas-)sank, Nachtgesang,nocticinium; die letzte kanonischeIlore des Tages, sonst auch completegenannt, nachtsank-, nachtsangestit.nachtschade(n), -scliede(n), Nachtschat-ten.

naclitslapende: bi nachtslapender det

(Volk), tit (Zeit), zur Nachtzeit.nacht-sten, Nachtlampe.nacht-stucke nachtsank.nacht-tit, Nachtzeit.naeht-voderinge, Nachtfütterung.nacht-vink (!), -vunkcl, der (in der Nachtleuchtende) Johanniswurm.nacht-ivaclit, Nachtwache, excubiae.

nacht-ivarde, m. Nachtivächter; f. Nacht-icache.

nacht-iverk, Nachtarbeit.naeie, /'. Nation; Corporation, bes.kaufmännische.

nackal? (ein halve last nackales).nacke, sw. m. Nacken; Nackenfell.nacken - stucke, Teil der bischöflichenTracht ? des Messgewandes ?na-dach, 1. der nächste, folgende Tag;des nadages, am f. V; nadages, in na-dagen, in späteren Zeilen. 2. nalacli.na-dedinge naklage.na-del, Nachteil; nadelich, nachteilig.na-deme, n. dat, na-dein(e)-male, n. dat,nachdem, da, weil, in Anbe tracht dass.na-dens(t) nades, später, nachher.nader, f. Natter (gew. adder).naderen, sik, sw. v. rcfl. sich nähern.nader-wort, serpentina; dracontea colu-brina.

na-des, hernach, später; n. dat, nach-dem, da.

na-dön, 1 . nachihun, nachmachen. 2.nahdon vor schaden, vergüten, Ersatzleisten (l. nöchdon?)na-dragen, nachtragen; Midi. (wider-fahrenes Unrecht, Beleidigung) imGedächtnis behalten, um sich, gele-gentlich zu rächen.na-draven, nachtraben, -reiten.na-dreger, Nachträger d. i, Diener.lia-driveu, nachtreiben, nachhelfen.na-erve, Nacherbe, Erbeserbe,na-giin, nachgehen, folgen; nachstellen;im gerichtl. Sinn: verfolgen ; (einemVersprechen, Contracte) nachkom-men; euer sele ene reise nagän laten,für das Seelenheil eines Toten einePilgerfahrt veranstalten.nage, s. na.

na-geboren, s. näheren,na-gebür naher,na-gedelink, naher Verwandter.naget, m., Pl. nagele, negele, Nagel;

clavus und unguis,nagelen, sw. v. nageln, elavare,nagel-grus, GrKswnnegelken (Gewürz-nelken).

nagel-isern, Nageleisen, Schmiedestock,pistillus.

liagel-lös, nagellos. Ggs. nagelvast.