71

1714: Nif. 19, 22 wie wol ich daz bewcere.

1719: der trost personificiert Nif. 13, 23; 26, 4; 28, 8;

1723. 4. 5: Wint. 173 b so mir wirt ein umbevancvon ir Hehlen armen blanc,mein sorge ist kranc.

der süeze umbevanc spielt überhaupt eine grosze rolle indiesen diclitungen. Nif. 10, 20; 20, 3;

1724: vgl. Nif. 21, 13 froide beere.

1725: sehr oft sind verwant die blanken arme. Ps. Nith. III,187“ o. in armen blanc. Winterst. 138“ u., 166 ab ; 167 a u.

1726: Boten! 30 a u. sweere — leere. Liehtst. 111, 11: vreudenleere. Wint. 136 b u. der sweere leete mich leere. 148 b vroidenleere, vgl. 151 a u. Rinkenberch 339 a o. sorgen leere.

1727: wanc Nif. 4, 8.

1729: vgl 1758.

1735: Nif. 24, 18 gewunne ich noch die künde.

1735—38: der gedanke auch Nif. 20, 29. 30; 51, 17. 18. ichmeine sie lieben alterseine.

1738: Winterst. 163 b u. diu süeze — ahtet üf mich deine. Nif.46, 12 so kleine nement war.

1739: Winterst. 141" u. mich alsb vroidelösen man. dasselbe 164 a o.

Nif. 23, 24 mir vil seeldelbsen man.

1740: Nif. 13, 6 sit min herze weinet.

1744: Winterst. 149 a u. sweine die not.

1750: Ps. Nith. 209, 12 (Haupt).

1755—6: vgl. Winterst. 158 a o.

1757: MSH. III, 240 b u. trankes man. Nif. 3, 27 valsches bar.1758 + 1729: Winterst. 166 b o. ich .... dich mit triumen meine.

Nif. 19, 6: ehe ich mit triüwen meine, vgl. 46, 15.

1762: Lanze! 7520. 7659. das bild von der Seefahrt auch Burk.205 b .

1767: vgl. Parz. 234, 18. Suchen*. 23, 81.

1775 und 1831 ff: ein ähnlicher ausdruck Niune MSH. II,171 b u. lieber hete ich Röme und Engellant verbrennet.

1780: Winterst. 140 b o. mir st ande.

1793.4: derselbe gedanke mit z. t. denselben Worten Winterst.

143 b u. güete wiplich niht enbir.

1795. 6: Wint. 135 a o. e daz ich tumber wüete. 149 a e daz ichsender wüete. Boteid. I, 30“ o. ich ver wüete nach ir güete.1800: ungemüete Nif. 31, 10.