40

angabe Haupts völlig zusammen: das büchlein findet siebmitten unter nicht Hartmannischen werken.

Haupt sagt weiter: ,Hartmanns gepräge wäre unverkenn-bar, wenn er auch nicht eine Strophe seiner lieder fast wört-lich wiederholte, ich habe auch andere stellen angemerkt,die er nach seiner gewohnheit mehrmals anwendet. 1 auchhier findet sich wieder eine ungenauiglceit: es werden zweiStrophen fast wörtlich wiederholt, wirklich bewiesen ist vondieser beliauptung nur der an sich unbedeutendere teil, daszdas gedieht eine reihe entlehnungen aus werken Hartmannsenthält, wie weit der gesamtcharakter des büchleins zu Hart-manns technik, stil und vor allem lebensanschauungen paszt,darüber hat Haupt nichts gesagt, wohl aber verschiedenestellen, die gegen Hartmanns Sprachgebrauch sind, nach dem-selben geändert. 1 )

Man wird ohne weiteres zugeben, dasz die ganze beweis-führung Haupts nicht ausreichend und etwas schnell hinge-worfen ist: das verraten die schon bemerkten zwei ungenauig-keiten. man vergleiche auch stellen wie H. Kl. 849 ff. S. Gr.1652 (erbande) 1665 (erban) aber 1749 (enban!), die beidenersten male gegen die hs. v. 1855 ,baz‘ u. a. 2 ) — trotzdem istdie meinung Haupts maszgebend geworden.

Es unterliegt keinem zweifei, dasz das eigentlich ausschlag-gebende moment für die anuahme der echtheit die zahlreichenentlehnungen aus Hartmanns werken gewesen sind und nochallein sind. Hartmann wiederholt sich; das büchlein enthältviele stellen aus Hartmann: also ist dieser der dichter, so hatHaupt geschlossen, ein schlusz, der nur dann etwas für sichhätte, wenn man hinzusetzte: in der mhd. epik sind so weit-gehende entlehnungen nicht nachgewiesen, gegen diese be-gründung sind einsprüche erhoben worden, zuerst von Becli, 3 )welcher meint, dasz so starke benutzung von Hartmanns werkeneher gegen als für die autorschaft des letzteren spreche, undauf die bekanntschaft späterer epiker mit ihm hinweist, be-sonders aber versucht er mit recht zu zeigen, dasz das sonstigegepräge des büchleins, welches Haupt so kurz abfertigt, durchausnicht für Hartmann spreche. Schreyer 4 ) führt seine gründe

') vgl. unter IV. 2 ) vgl. nr. IV. 3 ) ausg. II 2 , 116. 4 ) a. a. o. s. 46 ff.