248

Erl ä ut (.T i mge ii.

Nu l'agi, er von der niwen ôunt zoch die alten dar in.

S. 44 Z. 5 : “vnd dem guldinen eimer, da daz Iiymmel Lrot innenlag.” Es scheint das Manna in der Wüste, freilich bildlich für himm-lische Güter, gemeint.

Historie XXXII.

Nürnberg hat manches gute Loh im Volksmunde, unter an-dern, gleich Frankfurt am Main und Leipzig, dass daselbst Geld zuverdienen sei, doch für dessen Verzehrung werden dort Bamberg, hierMainz und Freyburg angepriesen. S. J. Agricola a. a. 0. Nr. 345.

Ber S a win ark t zu Nürnberg wird in der Beschreibung dieserStadt in Bertii Commentariis rer. Germanic, pag. 632 als “forumsuarium” ausdrücklich aufgeführl. Er soll jetzt der Trödelmarkt be-nannt werden.

Historie XXXIII.

Der reiche Bischofssitz Bamberg war stets wegen seiner gutenKost gepriesen, wie das oben nachgewiesene Sprichwort beweist:Wann Nürnberg mein wäre, wollte icli’s zu Bamberg verzehren. DasWohlleben dort überschritt aber weit die Grenzen behaglichen Wohl-lebens, da diese Stadl auch vorzüglich durch ihre Kebsweiber be-rühmt war. ln den Epistolis obscurorum virorum (Opp. Hulteniied. Münch T. VI. pag. 198) werden unter nnderm als besonders zahl-reich hervorgehoben: Meretrices in Bamlierga, Artifices in Nurinherga.

Es ist aber kein Grund gegeben, die fröhliche Frau Königinfür etwas anderes zu halten als für eine gulmüthige Wirlhin zu Bam-berg, deren Namen der Niederzciclmer dieses Schwankes lohend nennenwollte. Bei einem Manne als Wirlhe würde eine gleiche Nachsichtals weniger glaubwürdig erschienen sein.

Der Preis von XXVI11 Pfenningen für den Platz an der zweitenTafel, welcher höher sein würde, als derjenige an der ersten, ist aus derStrasslmrger in die Erfurter Ausgaben übergogangeu. Krulller hatjedoch die richtige Zahl XVIII.

Historie XXXIV.

Zu dieser mit vielem Humor wiedergegebenen Erzählung findetsich schon in Morlini Novelle XII ein Seitenstück, oder richtigerdie Quelle, von dem Einfalle eines Bauern, welcher, da ihn die Wa-chen nicht zum Könige einlassen wollten, auf allen Vieren und einenFreund auf dem Bücken herumrill, bis der König kam, um ihn zu