feije oerfprod)en itnb „büttfen" gcbadjt für „tiindjen". —„DrattS . . . ^Deportation (9Jtit.). —

„$taf)fcnberg" für „9ia£" jagte id) 51 t einer geit, afSid) öfters auf beit Stafjfenberg fjiuanffupr. —

„Da getjen bie Dfjüren immer att§ itnb ein 1 ' für„auf itnb 51 t", nad) ber ^(jrafe „ein SOtcnjd) . . " ober„9Jtcnjd)en gefielt ans wtb ein“ (9)tat). ref.). —

©in ^ofpeiarjt fdjricb bat 9cantett eines 9J?anncS„93acff)ttf)tt" ftatt „33acffited)t" (93tat). ref.)- —

„28cS S3rot id) eff' beS 2ob id) tritt!’", jagte 9fbf.für „ . . . fing"; ©nbftitution megett SUangäf)itfid)fcit itnbSBerbinbuitg öott „cf) uitb tritt!". —

©ine ber fjänfigften Snbftitntioncn ift „geneigt" für„geeignet" (gef.) ttttb ümt)f and) itmgcfcfjrt. —

„Der gtoöff • • • ber 3iff ercr i a Ü e id)!“ (3tbl.) t£nb=ftitution bttrd) gleichen 9fitfant erfeidjtert. —•

„SBcrrcnft“ für „üerreeft" (Soj.). —

„ 3 eid)ett jttitt üfuftttarfd)" für „ßeidjett jnitt 9(nf=tirncf)" (93ht.). —

„üßkttn eilte Satuiue ittS ©erbff fommt" ftatt „inS9toffen" ($Dht.). —

„9Lemutnbacf)tjig" für „Sfdjtnnbnennjig" jagte §of=rat 93üf)(er. Der geljfcr fiefjt ittcfjr einem 2cjcfcf)fer gfcidjafS einem (2pred)fef)fer. @S ift and) mögfid), baff betnSpredjenbett bie ßiffern norfdpuebten. —

„9(engfterfid)" für „ängftfid)" f)brte id) 001 t Sjofrat93itf)fer itnb f)ie(t cS für 93crjpred)cn. 93iif)fer aber ffärtmid) auf, baj '3 eS ein SSiütnort fei. ©S gehört in biejett