159

Smfpcrt iciftet in beit beutfdjeu ^uppcufpieten*) ba-ritt bcbeutenbcS. (Sr üerfteljt:

„Sctmftcbcr" für ©iujtcbier",

„©djuftcr unbSdjneiber" für „SÖurjein unbütrftutcr",„Trompeter" für „Sou ifkbro",

„SOfarianua" für „(Diana",

„Siefcf" für „.jpiefei''

Slbg'röft" für „Strrcft",

„SBagett" für „SJtngen"

©djuelimage" für „®djiibwnd)e" (!)

IV. Bete Me Intensität xtnir tet rela-ttireu IDert te inneren Spratfilante.

<2d)ou bie geftfeijuug ber Stegein für bie ©pved)-fcfjler fjat ntid) gejmungen bot (Begriff be§ „SBerteS"eineö SaitteS cinjufiiijren. SBie gejagt, ift biefer „Söert"abhängig lum ber Steilung im Söorte itnb in ber @iibe.

tpier ijaitbeit eS fid) barum, bie rciatiüe Snten*fität ber Saute ber inneren ©pradjc neun ©taubpitnfte bcS©prerijeitbcu ju erforfdjen.

Söenit man miffeit mid, meidjem Saute eine» SBorteSbie fjötfjftc Sutcufität jufommt, fo beobadjte man fid) beim©udjeu nad) einem oergeffenen SBorte, 5 . (B. einem Stauten.

*) Sljjt. ©eutiefje tßmjpenjpiete ebb. S'ratif uub SBmtev ©eiten204, 225, 136 u. f. in.