15

„Süiir efelt oor attein langen Söiffen" ftatt „.

lange oor allem SBiffen" (9)le.). —

3d) Begann „Söibliotfjefä . unb wollte fortfaljren„. . Seminar" für „3enünar=93iBliotf)efar." —

Sic Sdjanfpiclerin 2Bo. jagte als Sappljo: „Berühretfein ©rfiillen" für „erfüllet fein ©erüljren". —

„Ser entljirnte ©rofjlptnb" fagte ein Dr. med. aBenb§in ©efcllfdjaft (SÜJap. ref.). (Sr wollte offenbar fagen:„Ser cntgrofjfjirntc ,\pnnb" nnb ftolperte Bei bein nitge*wBfjnlidjett üfijorte. —

„©erteibigung ift bie Spiele beS Seels" (ißrof. @p.)für „bie Seele bcS Spiels" —

„Sine Sdficljtbu ... Snnftfdjidjtc" (®ie.). 3d) wolltefagen „(Sine Sdjidjtbunfte" —

„(Sine genüge 9(Bringnng§geBüf)r" für „geringe 216=nütjnngSgeBüfjr" (#r. §.). —

„. . Sa ptiMdid) ftiivjt ait§ einem §aitS mit fliegen*ben SSciBern ein .'paar IjcraitS", beftamierte ein @l)m*nafiaft. (Setter ref.)

,,3d) finbe anf einer SSJortc brei, Hier Seiten" für„. . . Seite . . . Sporte" (Süiat). ref.). —

„Sa fteljt ber Sinfaj} nidjt für ben ©ewiitn"(o. Sic.). ’SlntitCjetifcfjc ÜKörtcr werben BefonberS leidjtOertanfdjt. —

„5ßSo ift bie 2Mt, bie eine ©ruft in fidj crfdjitf"fagte Sdjanfpielcr,Spall, als (Srbgeift im ^anft (SJiap. ref.) —„Sa§ Sljürl oor bie ©an! felgen" (SfkiBram). —