XVIII

exemplars geschrieben und von da dann erst in den text ein-gefügt worden 1 .

Wenn aber B nnd C gegen a stimmen, dann ist derfehler in a meist ganz offenbar, und selbst wenn sie widerauf eine gemeinsame Vorlage zurückgehen, so liegt diese demoriginal (A) so nahe, dass sie meist mehr glauben verdient,als a, die handschrift aus dem 15 jabrhundert.

Da liegt eben die Schwierigkeit, dass die einzige hand-scbrift, die direct auf A zurückgebt, die jüngste ist.

Zum glück ist sie sehr sorgfältig geschrieben, insbeson-dere der erste Schreiber der handschrift verdient alles lob.Und meist bietet gerade die art der Überlieferung volle ge-währ der Sicherheit; wo C oder B mit a übereinstimmt, wogar alle handschriften übereinstimmen, muss das echte sein.Die verse, die in meiner ausgabe stehen (von dem anbang seheich da ab), sind zweifellos alle von Ulrich, ich glaube, keinerzu viel und keiner zu wenig, ja auch dieselben worte in der-selben reihenfolge müssen (in der weitaus grösten zahl wenig-stens) von Ulrich herrühren. Es bleibt nur die frage nachden lauten übrig. Wie hat Ulrich diese worte geschrieben?

In erster linie kommt auch da wider a in betracht, dadie andern handschriften auf eine ins bairische oder allemanni-sche umgeschriebene Vorlage zurückführen, wobei aber dochzu erinnern ist, dass solche Umschreibungen nicht vollständig,nicht consequent durchgeführt wurden. Ich will deshalb zu-nächst die besonderheiten in der Schreibung von a, in denenmein text abweicht, anführen.

u und v, i und y sind natürlich nicht unterschieden. Füriu steht gewöhnlich ü, doch auch u; für uo meist ü, für üeu, doch keineswegs consequent durchgeführt; für ce, ö viel-fach ö ö ö, und diese Zeichen begegnen auch für e, nament-lich bei r und 1: wölcher, wolle, wollen, gedörret u. a. e stehtüberall, wo ich ee gesetzt habe, da Ulrich noch e und se unter-schied. Für manec, maneger und ähnliche formen steht in a

*

1 Eine merkwürdige stelle bezüglich der Überlieferung soll wenig-stens hier erwähnt sein; v. 26453 bis 26454 fehlen in aHSv, stehen nurin Wb, sind aber zweifellos echt, denn sie sind für den Zusammenhangunentbehrlich.