72

derselben die Uebcrreste des Schlosses von welchemdas berühmte Geschlecht von Schömberg, dieAhnenreihe des greisen Helden des Boyne,")stammte. Etwas weiter oben, am entgeqengcseztenUser, hob sich Schloß Gutenfels über dem ge-schäftigen Stäbchen Kaub.

„Wiederum ein Schanplaz," bemerkte Trevylyan,„der eben so sebr durch Liebe als durch Schlachten-ruhm verherrlicht ist, denn das Schloß hat seinenNamen von der schönen Geliebten eines Kaisersund von einem Vorsprung des Hügels nach untengab der grose Gustav Adolf Befehl, den Kampsmit den Spaniern zu beginnen."

„Iezt sieht eS friedlich genug aus," erwicderteVane und zeigte auf das auf dem Strom liegendeFloß und die grünen, über eine Uferkrümmung ge-beugten Bäume. Jenseits, mitten im Wasser,' stehtdas einsame Schloß Pfalzgrasenstein, das alsGefängniß für angesehenere Verbrecher eine traurigeDenkwürdigkeit erhalten hat. Wie viele sehnsüchtige

*) Noyne Heist estl Fluß in Irland, an welchem der eng-lische König W ibelm UI den aus Frankreich eingefal-lenen Jakov U am I. Juli IMS schlug, jedoch dabeiden 82 jährigen Herzog von Schömberg, einen sei-ner ausgezeichnetsten Generale, verlor. Die Zahl derTreffen, welchen jener deutsche Held beigewohnt, sollder Zahl seiner Jahre gerad gleich gekommen sein.

Der Uebersezer. ^

„Die Sage von einer schonen Erbgräfin Guda, inwelche Kaiser Richard verliebt gewesen, ermangelt,deshistorischen Grundes." Schreibers Handbuch.

Der Uebersezer.