Druckschrift 
Calderon, der Höfling
Entstehung
Seite
95
Einzelbild herunterladen
 

95

heute Nacht muß Alles abgemacht seyn. Ehe Andereauf den König einen Einfluß ausübcn, müssen wirrasch in unserem Sinn die Ernennung von SandovalsNachfolger durchsetzen."

„Das Gerücht sagt, der Kardinal-Herzog, EuerVater, wünsche für sich selbst den erledigten Präfiden-tcnstuhl bei der Inquisition."

„Mein armer Vater! er ist alt — seine Sonne isthinunter. Nein, Aliaga; ich habe an einen Mann ge-dacht, passender für diesen hohen und ernsten Posten:mit Einem Wort, cs kommt ans Euch an, ob Ihr dieStelle annehmcn wollt. Ich kann Euch zum Groß-Jnqnisitor Spaniens machen — ich!"

„Mich!" sagte der Jesuit und wandte sein Gesichtweg. „Ihr scherzt mit mir, edler Sohn!"

„Ich rede im Ernst — hört mich an. Wir sindFeinde und Nebenbuhler gewesen — warum sollte abernicht unser Weg einer und derselbe werden können?Calderon hat Euch um Freunde gebracht, mächtigerals er. Seine Stunde ist gekommen. Des Herzogsvon Lcrma Sturz ist unvermeidlich; könnte er vermie-den werden, so würde ich, sein Sohn, wie Ihr Euchdenken könnt, gern dazu die Hand bieten. Aber dieGeschäfte ermüden ihn — er ist alt — die Angelegen-heiten Spaniens sind in einem kläglichen Zustand —sie bedürfen jüngerer und kräftigerer Hände. MeinVater wird sich nicht grämen über eine Zurückgezogen-heit, welche seinen Jahren gemäß ist, und welche ehren-voll scpn wird für seine grauen Haare. Aber irgend