Druckschrift 
Calderon, der Höfling
Entstehung
Seite
32
Einzelbild herunterladen
 

wandten oder Erichen» zusammen. Die alte Ver-wandte starb plötzlich -- ich benützte ihre Verlassenheit

— ich schlich mich bei Nacht in das Hans. Bei St.Jago, ihre Tugend verwirrte und schlug mich. Amnächsten Morgen war sic fort; und meine Nachforschun-gen konnten auf keine Spur von ihr kommen, bis ichin dem Convent der heiligen Maria in der jungenNovize die verlorne Schauspielerin wieder erkannte. Sicist in das Kloster geflohen, um Fonscca treu zu blei-ben ; sic muß aus dem Kloster fliehen, um den Prinzenzu beglücken! Das ist meine Geschichte; ich bedarfDeiner Hülfe."

„Prinz," sagte Caldcron ernst, „Du kennst dieGesetze Spaniens — die Strenge der Kirche. Zch wagenicht —"

„Pah! keine solche Bedenklichkeiten! mein Standwird Dich vor jeder Anfechtung schützen. Nein, schaunicht so verstört drein; ha! auch Du hast, wie ich sehe,Deine Armida. Dieß Billct von weiblicher Handschrift

— Himmel und Erde! Caldcron! Was für ein Nameist das? Bcatri; Coello? Hast Du Dir erlaubt, meineBahn zu kreuze»? Sprecht, Herr! — sprecht!"

„Eure Hoheit." sagte Caldcron mit einer Mischungvon Ehrerbietung und Würde in seinem Wesen —„Eure Hoheit wolle mich anhören. Mein erster Wohl-thäter, mein geliebter Zögling, mein frühester Gönnerwar eben der Don Martin Fonscca, welcher um dießMädchen mit tugendhafter Liebe wirbt Diesen Mor-gen hat er mich besucht, und mich um meine Verwendung