Druckschrift 
Zwei altdeutsche Rittermaeren
Entstehung
Seite
LII
Einzelbild herunterladen
 

1 , 1 !

EINLEITUNG.

für ür, 3) die teilweise Verdrängung des mhd. auslautgesclzes ;so dass neben tag, gab noch tvip, lip nahezu feststehn, nebenmanig ( mang ), ewig oweclich, wunnc(n)clich eonstant bleibt(vgl. /,. b. SfUR m 7t), 30. 125,30: lidig, 110,14. 134, 23: Udec-Hehe, 131,21: blozenctichr ); 4) die hesoiligung der pronominal-enrlimg -in, nlso die, reine für diu, reiniu 5) üch für iu (pron.) ;(i) die durchführung der endung -ent für die drei pluralformcndes verbs,: aucii imeonj. und im prnot. iud. und eonj.; 7) die formennüt und, die in der lis. vonviogon, in den urkk. {nul und47/ ) berschen, habe icli überall eingesetzt, in andern fällen warconsequcnz nicht Will ich: so erscheinen pracs. und praet. des ver-bums haben in verschiedener gestalt, habe ich tr für dr da ge-lassen, wo es die Überlieferung bot, das geschärfte tt vielleichtnicht, genügend respectierl.

Die beseitigung mancher jüngern Schreibweise rechtfertigtsich von selbst, dass icli o für d nur da dulde, wo es der reimfordert, ist nach dem strengen brauch der urkunden geschehen,ebenso ist danach geregelt die Schreibung der spirans z: daz,saz, groz, maze, aber vergesse, hassen, (vgl. z. b. StUB. iii 158in nv 500: immer daz, ez , lazen, gieszen, aber 6 mal /nasser,Iloumemesser). den jungem umlaut des u und den des o habe ichconsequenter bezeichnet als hs. und urkk., so die conj. praet. würde,hiU/'e, verswünde, möhle; ferner brüeder, wo überall schwankenhcrsclit: aller schon das vereinzelte Vorkommen einer graphischenbezciehnung des umlaut« entscheidet für seine berechtigung.

An der spräche unseres autors haben drei factoren anteilder heimatsdialect, die locale Schriftsprache, die reimtradition derhöfischen epilc. einem jeden von ihnen wider genau jene rolleanzuweisen, die er bei der niedersclirift des gediclitos besafs, wäreauch einer bessern Überlieferung gegenüber eitles bemühen.

18. 12. 1893. E. S.

Anni. 7,n s. xlv ; die herzogo, Berhtolf IV und v vou Zs'ihringcn (1152 1218)lassen sieh in ihren eigenen urkunden (Ileye.k, Urkunden usw. d. herzogevon /,.) liald Berhtoldus baldBerhtollns neunen.

T

> n

MORIZ VON CR AON

Zwei altdeutsche» Rittormroiea.