rV L,

b l tHZ

<i,- '■:h

i

Ä n '

.*. "V' /i KU < u

\ ■ i « ■ ■■ •' i

; / O. '■ 1 f/

/ 3; 2-

7 ’ V,

EINLEITUNG.

Ks i-t eigentlich ein zufall, der «lic beiden altdeutschen er-zählungen in diesem bändehen, unter einem etwas preeiösen titel,vereinigt — aber ieli hoffe: kein ungeschickter Zufall, die letztenimsgahen de-* Moriz von Craon und des Slaufenbcrgcrs, diedir**’ gcdiehlc erst in die deutsche lilleraturgnscbicbtc cingeführt.,ihnen darin einen festen platz gesichert haben, sind beide in fest-lichen .»ammelscliriflen des Wciibnannschcn Verlags erschienen undtragen wfd die lintiplsehuhl, dass sieh der Vorrat dieser werkedrin ( iide zuncigt. mir sind die stücke seit meiner Strafsburgerstudieuzeil vertraut, und durch das Mnrhurger seminar, in demvir de beide behandelt haben, ist mir auch das Studium ihrerÜberlieferung nabe gelegt worden, so machte, ich der Verlagsbuch-handlung “ehon vor jahren den verschlag, die beiden in ein biind-eht'u zuuunmenzufassen, das zur einfiihrung in die ritterliche epik■owolder frühen blühte wie des fortschreitenden Verfalls vortreff-lich geeignet, schiene, ich dachte damals noch daran, die namenmeiner letzten Vorgänger, Moriz Haupts und Oskar Jänickcs,auf dem titclblalt zu bewahren, aber das druckfertige manuscrijitzeigte mir, wie weit ich mich allmählich von ihrer führung ent-fernt linlto, und hiefs mich von jener absiclit als einer übel an-gebrachten pietiit zurücktreten, mit der fortlassung der verein-zelten anmerkungen Haupts und der zahlreichem Jänickes habeid» dann auf derartige boigaben überhaupt verzichtet und einigesuns zur ntissprachc drängte in dieser einleitung, anderes in einemauf “atze der Zeitschrift für deutsches altertum bd. 38, 95 ff. nieder-