L r b. VI. Ca p. 34, 35. [U. C. 579 . A. C. 5 7 3-] 403

Fabio ad vulgum quaesierat. Forte ita incidit, ut,in Ser. Sulpicii tribuni militum domo sorores Fabiaequum inter se, ut fit, sermonibus teinpus tererent,lictor Sulpicii, quum is de foro se domum reeiperet,forem, ut mos est, yirga percuteret. Quum ad id,moi'is eius insueta, expavisset minor Fabia, risui so-rorifuit, miranti ignorare id sororem. Ceterum isl isus Stimulus parvis mobili rebus animo muliebrisubdidit: frequentia quoque prosequentium rogan-tiuinque, numquid vellet? credo fortunatum matri-monium ei sororis risum; suique ipsam malo arbi-lrio, quo a proximis quisque minime anteiri vult,poenituisse. Confusam eam ex recenti morsu animiquum pater forte yidisset, percunctatus, saiin'sal-vae? arertentem causam doloris (quippe nec satispiam adversus sororem, nec admodum in rirum ho-norificam) elicuit comiter sciscitando, ut fateretur,eam esse causam doloris, quod iuncta impari esset,nupta in domo, quam nec honos nec gratia intrareposset. Consolans inde filiani Ambustus bonurn ani-mum habere iussit: eosdem propediem domi visu-ramhonores, quos apud sororem videat. Inde con-silia inire cum genero coepit, adhibito L. Sextio,strenuo adolescente, et cuius spei nihil praeter ge-nus patricium deesset.

XXXV. Occasio ridebatur rerum norandarumpropter ingentem rim aeris alieni; cuius levamenmali plebes, nisi suis in summo imperio locatis, nul-lum speraret. Accingendum ad eam cogitationemesse. Conando agendoque iam eo gradum fecisseplebeios, unde, si porro annitantur, pervenire adsumma, et l’atribus aequari, tarn honore, quam rir-tute, possent. In praesentia tribunos plebis fieri pla-cuit, quo in magistratu sibimet ipsi viarn ad ceteroshonores aperirent. Creatique tribuni C. Licinius etL. Sextius promulgavere leges onities adversus opes

r c 2