114

T. 1,1 VII [ü. C. 286. A. C. 466.]

quaquam tum opulentuin, ab Antiatibus ccpit. DumÄequi Volscique Romanos exercitus tenent, Sabiniusque. ail portas urbis populantes incessere: dcindeipsi paucis post dicbus ab duobus exercitibus, utro-que per iram consule ingresso in lines, plus cladium,quam intulerant, acceperunt.

IjXIV. Extremo anno paeis aliquid fuit; sed, utsemper alias, sollicitae certainine Patrum et plebis.Irata plebs Interesse consularibus comitiis noluitPer Patres clientesque Patrum consules creati T.Quinctius, Q. Servilius. Similcm annuin priori con-sules habent; seditiosa initia, bello deinile externotranquilla. Sabini, Crustuminos campos citato agmi-ne transgressi, quum caedes et inccndia circum Anie-nein Humen fccissent, a porta prope Collina moeni-busquepulsi, ingentes tarnen praedas hominum pe-corumque egcre. Quos Servilius consul infesto cxer-citu insecutus, ipsum quidem agmen adipisci aequislocis non potuit: populationem adeo ett'use fecit, utnihil bello intactum relinqueret, multiplicique captapraeda rediret. Et in Volscis respublica egregie ge-sta, quum ducis, tum militum opera. Primum aequocampo signis collatis pugnatum,ingenti caede utrim-que, pluriino sanguine: et Romani, quia paucitasdamno senliendo propiorerat, gradum retulisscnt;ni salubri mendacio consul, fugere hostes ab cornualtero clamitans, concitasset aciem. Impetu facto,dum se putant vincere, vieere. Consul, metuens nenimis instando renovaret certamen, signum receptuidedit. Intercessere pauci dies, velut tacitis indutiisutrimque quiete sumpta; per quos ingens vis homi-nuni ex Omnibus Volscis Aequisque populis in castravenit, liaud dubitans, si senserint, Romanos nocteabituros. Itaque tertia fere vigilia ad castra oppu-gnanda veniunt. Quinctius, sedato tumultu, quemterror subitus exciverat, quum nianerc in tentoriis