zir Geschichte der Kreuzzäge. Buch IV. Kap. V.

rr> ei>r. ihn mit Rosenwasser, welches in fünf Camecllasien derSultan aus Damascns hatte bringen lassen; und auf derheiligen Statte der Darbringung Christi im Tempel, wo bis-her Christliche Lobgesänge waren gesungen worden, hörten diePullane» mit dem Kittern Gefühl, daß ihre und ihrer Vaterschweren Sünden dieses schreckliche Gericht Gottes herbcy-geführt, das lärmende Geschrey der Muselmännischen Prie-ster und ihren jubelnden Ruf: Allah Akbar Auch

ließ Saladin in dieser Kirche den Prcdiglstuhl anfrich-en,welchen schon Nurcddin hakte verfertigen lassen, um vondemselben auf dieser heiligen Stätte das Lob Allah's ver-kündigen zu lassen; und der Scheich Mohammed Ebn Sakipries auf demselben am ersten Freytage nach ver Uebergabe inbegeisterter Rede Gottes Herrlichkeit und die Hoheit des Pro-pheten Mohammed, so wie die Heiligkeit dieser Stätte, undermahnte die Muselmänner zur Dankbarkeit gegen Gort undzur Beständigkeit in der Tugend Den Calvarienberg

bestieg gleichfalls ein Imam und verkündigte seinen Zrrglau-

i2z) „lxinir et 6assi-

rii, iilniisiri seUicet nes-näi erio-

miini leiuplrun Domini,- l^uoä lZeUU-Urr vocaiir et <1110 niLSrnint §aUVLtionis UUrenr liäticlLm,

äerunt, miuräLre aestiiNLiireir prioriexuroitUs et inn§iti1)iis 1^orrU)Ui-1)tis ^lLlioineti » iioUinis 1 --

iriis, vociferanllo I!-iUa IiLtioadci',HaU-t ^oUuerrrnt, coin-

«^uäiiLVerunt omniL loes, giiLe in

xo §1orio8L üUiini Del, ur

enm Lecuaäuut 1e§onr Da-

Plag. S» 62r. Ut-vn. e. 166.

126) ^I>nl 5 eä. mo 5 l. 1 '. IV.

-S 82. Einen Auszug aus der Rededes Scheich in französischer lieber-seyuug bat Herr Michaud mirgerhciltunter den Beylagen des zweutenLheils seiner Geschichte der Kreuz-züge S. 492 flgd. Sie schcinr, ebenso wie der vorhin angeführte BriefSa adins, aus der Chronik des EbnFerat genommen zu seyn.