14» Geschichte der Krcuzzüge. Buch IV. Kap. II.

2,Ar. der Macht Nureddins trotzend mit so vieler Schlauheitals Kraft.

Eben so behutsam hatte Saladin den Sturz der Herr-schaft der Chalifen, aus dem Geschlechts M's, vorbereitet,als seine weitern Plane zu eigner Herrschaft. Er wider-sprach dem Befehle Nureddins, das Geber für den Chalifenzu Bagdad in den Moscheen von Aegypten einzuführen,so lange, bis er sich in den Besitz der Burg und des Pala-stes zu Kahira gesetzt und von dem Chalifen alle diejenigen,welche für sein Ansehen zu streiten geneigt scyn konnten,entfernt und mit seinen Getreuen ihn umgeben hatte; undauch dann vollzog er den Befehl seines Gebieters erst, alsdie tödtllchc Krankheit, in welche für ihn zu sehr gelege-ner Zeit der Chalifc gefallen war die Höhe erreichthatte, daß feine Genesung nicht mehr erwartet werdenkonnte. Nach dem Tode des Chalifen aber bemächtigte Sa-ladin sich des ganzen in der Burg aufbewahrtcn unermeßli-chen Schatzes, und befestigte, indem er alles Geld und alle

von Tyrus ganz unrichtig; indem(vielleicht durchSchuld der Abschreiber)die Jahre der Regierung de» Königsfalsch gezahlt werden. Das Jahr,welches XX. ,y. so. als das siebenteJahr seiner Negierung angegebenwird, ist das neunte (ri7o), und waso. »4 wiederum <!ls das siebente vor-kommt, das zehnte; und so sind eiuchdi- folgenden Z-Ihl-N o. -7. so immerum drei) weiter zu rucken; und derEinbruch SaladinS, welcher (o, 2y)in das nächstfolgende Jahr noch denzum achten Jahre gerechneten Ereig-nissen in Armenien gesetzt wird, ge-hört noch in dasselbe Jahr. Man er-kenn! auch den Jrrlhum schon in demT-rte des Wilhe-M von Torus selbst,

indem bis zu xx. go nur zehnJahre des Königs gezählt und dochgleich darauf (o. zz) bey der Erzäh-lung seines Todes ihm zwölf Negis-rungsjahre bei,gelegt werden. DerMönch Albcricus setzt in seiner Chro-nik (S. W) den Tod des Chalifen,etwas näher der Wahrheit, in dasI. 1170, obgleich er ihn mit denWorten des Wilhelm von Torus er-zählt.

tgi) -VunIHs. ,Vn!>. nio,l. S. 6zg.UoIiLeci. S. 33. und mit ihnen ganzübereinstimmend ^,bulkrr»g. Ilisr.Dx». S. Cicro». 8/r. S. züy. DerCbalife Aded starb am is MoharremLS? >z Sepl. 127'.