66
des trocknes Blatt, oder einen andern möglichen Gegenstand der Ver-solgnng blickt.
„Ich sage, Tom, 's ist das glücklichste Ding von der Welt. Ichbin in einer verteufelten Lage und Ihr müßt mir 'raus helfen."
,,Hm! So! Wahrscheinlich!" brummte sein Bekannter. „Mankann daran glauben, wenn Ihr erfreut seid, mich zu sehen. Wasist's?"
„Ihr habt da 'nen Freund?" sagte Haley, indem er einen Blickdes Zweifels auf Marks warf. „Theilnehmer vielleicht?"
„Ja, ich habe. Hier, Marks, hier ist der Bursch, mit dem ichin Natchez war."
„Erfreut über die Bekanntschaft, „sagte Marks, indem er einelange dünne Hand vorstreckte, „Mr. Haley, glaube ich?"
„Derselbe, Sir," sagte Haley. „Und nun, Gentlemcn, da wiruns so glücklich hier getroffen haben, denke ich, wir bleiben zu einerkleinen Verhandlung beisammen. He, Alter," sagte er, indem ersich zu dem Manne am Schcnktisch wendete, „heiß Wasser und Zuckerund Cigarren, und genug vom rechten Stoff; wir wollen cin'sausblasen."
Man sehe also bei angezündeten Kerzen und munter brennendemFeuer unsere drei würdigen Männer um einen runden Tisch fitzend,wohlversorgt mit all den Dingen, die zuvor genannt wurden.
Haley begann eine pathetische Schilderung seiner Mühsalc. Lo-ker hielt den Mund und horchte ihm mit dumpfer Aufmerksamkeit zu.Marks, der eifrig und mit besonderer Wichtigkeit ein Glas Punschnach seinem eignen Geschmack zubereitete, blickte zuweilen von seinerBeschäftigung auf, stieß seine spitze Nase und sein Kinn beinahe inHalcy's Gesicht und nickte der ganzen Erzählung sehr ernsthaft zu.Der Schluß derselben schien ihn außerordentlich zu unterhalten, denner schüttelte in schweigendem Lachen Schultern und Seiten, und zogseine dünnen Lippe» mit dem Ausdruck großer innerer Zufriedenheitzusammen.
„Also wurdet Ihr hübsch angeführt. Nicht wahr?" sagte er.,,He, he, he! Allerliebst gemacht."
„Diese Jungen machen eine Menge Unruhe in dem Geschäft,"sagte Haley sorgenvoll.
„Könnten wir eine Zucht Mädchen schaffen, die sich um ihre