Anmerkungen

Zwanzigster Gesang.

St. I. Harpalyce, Tochter eines Königs von Thra-kien, trieb den Neoptolemus, Sohn des Achilles, der in ihrReich einfiel, kräftig zurück und schlug dessen Heer. Virgilschildert sie (^eneiä. I.. I.) als eine der heldenmüthigstenFrauen. Camilla, Königinn der Volscer, wird ebenfallsvon Virgil (^onoicl. 1^. VII.) als eine tapfere Kriegen»» dar-gestellt.

Daselbst. S apph o, Corinna — berühmte Dichte-rinnen Griechenlands.

St. 5. Den Jener trägt, durch den Almontgefallen — Roland.

St. t>. Und Jener, der Mambrinen und Cla-rcllen u. s. w. — Rinaldo.

Daselbst. Wo zu des Pontus Wellen u. s. w.— wo die Donau mit zehn Mündungen in das schwarze Meereinströmt.

St. 14. Idomeueus, König von Kreta, vereinigtesich mit den Griechen zum Heerzuge gegen Troja. Ans derRückkehr nach Kreta überfiel ihn ein gewaltiger Sturm. Ergelobte dem Neptun das erste lebendige Wesen, das ihm amLande begegnen würde, zum Opfer; es war sein eigner Sohn.

Daselbst. Eine Stadt Dictäa gab es in Kreta nicht.Die, welche Ariosi so nennt, ist vielleicht die heutige StadtCandia, am Fuße des Berges Dictc, bei Mela (II. 7.)Dictynna genannt.