188

Vierundzwanzigster Gesang.

10S.

Nach manchem Streich nimmt Mandricard die KlingeIn beide Hand' und trifft so unerlaubtDes Feindes Stirn, daß Rodomvnt vom RingeZahlloser Fackeln sich umwirbelt glaubt.

Als ob dem Libyer alle Kraft entginge,

Schlägt er des NoffeS Kreuz mit seinem Hauht,

Wird bügellos und scheint, da gegenwärtigSein Fräulein ist, beinah zum Sturze fertig.

103.

Doch, wie ein wohlgemachter starker BogenVon feinem Stahl, durch tücht'ge Last gezwängt,

Je mehr man ihn gekrümmt, je mehr gezogen,

Je mehr ihn Wind' und Hebel angestrengt,

Nur wilder ansfährt, wenn die Last entzogen,

Und Schaden mehr verrichtet als empfängt:

So hebt der Afrikaner rasch die Glieder

Und giebt den Streich dem Feinde doppelt wieder.

104 .

Wo er von Mandricard den Hieb bekommen,

Giebt er ihm einen jetzt, der nicht mißräth.

Zwar kann das Schwerdt nicht an das Antlitz kommen,Weil der trojan'sche Helm ihm widersteht;

Allein der Tartar fühlt sich so beklommen,

Daß er nicht weiß, ob's früh ist oder spät.

Der wilde Rodomvnt, ohn' einzuhalten,

Haut noch einmal, um ihm den Kopf zu spalten.